ENCUESTA ANUAL A LA INDUSTRIA MANUFACTURERA COMERCIO Y SERVICIOS, 2010
Bolivia, 2011 - 2013
Instituto Nacional de Estadística, Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos y Sociales, Unidad de Estadísticas e Indicadores Económicos
Última modificación
November 01, 2025
Visitas a la página
511
Documentación en PDF
Metada
DDI/XML
JSON
Identificador
ID
BOL-INE-EAIMCS-2010
Título
ENCUESTA ANUAL A LA INDUSTRIA MANUFACTURERA COMERCIO Y SERVICIOS, 2010
Título traducido al ingles
ANNUAL SURVEY OF MANUFACTURING, TRADE AND SERVICES, 2010
País
| Nombre del país | Código de País |
|---|---|
| Bolivia | BOL |
Resumen
El Instituto Nacional de Estadística llevó adelante el año 2011 la denominada Encuesta Económica Anual a la Industria Manufacturera, Comercio y Servicio (EECON). Esta investigación estadística recopiló información económica y financiera de la actividad de empresas medianas y grandes de la gestión 2010, para fines de cálculo de variables macroeconómicas de las actividades antes citadas.
OBJETIVO GENERAL
Conocer las principales características estructurales de la industria manufacturera, comercio y servicios; además de la elaboración de macrovariables a nivel de clase, grupo y división industrial, los que se determinarán ya sea por el tramo de empleo o por el nivel de ingresos.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Determinar la composición de la industria manufacturera, comercio y servicios, según actividad dentro del sector.
- Obtener la distribución departamental de la industria manufacturera, comercio y servicios, concentración o dispersión geográfica.
- Determinar la composición de la producción y el consumo de materias primas en el sector de la industria manufacturera.
- Generar estadísticas básicas para el cálculo de los agregados económicos de las Cuentas Nacionales de Bolivia.
- Obtener datos de la estructura de la industria manufacturera, comercio y servicios.
- Relevar información sobre los productos, materias primas utilizadas e insumos utilizados en la
industria manufacturera, comercio y servicios.
METODOLOGÍA
El estudio se llevó adelante a partir de una muestra dirigida, construida a partir del Directorio Central de Empresas de Bolivia del año 2010 (DIRCEMBOL). La recopilacion de datos correspondio al periodo contable 2010 y fue realizada mediante entrevistas directas con las empresas.
Las estadísticas generadas por la Encuesta se elaboran de acuerdo a las secciones C, D y M y los grupos 551, 851, 112 y 641, que corresponden a las secciones H, M, N e I respectivamente, de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su revisión 3.1 (CIIU-3.1).
OBJETIVO GENERAL
Conocer las principales características estructurales de la industria manufacturera, comercio y servicios; además de la elaboración de macrovariables a nivel de clase, grupo y división industrial, los que se determinarán ya sea por el tramo de empleo o por el nivel de ingresos.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Determinar la composición de la industria manufacturera, comercio y servicios, según actividad dentro del sector.
- Obtener la distribución departamental de la industria manufacturera, comercio y servicios, concentración o dispersión geográfica.
- Determinar la composición de la producción y el consumo de materias primas en el sector de la industria manufacturera.
- Generar estadísticas básicas para el cálculo de los agregados económicos de las Cuentas Nacionales de Bolivia.
- Obtener datos de la estructura de la industria manufacturera, comercio y servicios.
- Relevar información sobre los productos, materias primas utilizadas e insumos utilizados en la
industria manufacturera, comercio y servicios.
METODOLOGÍA
El estudio se llevó adelante a partir de una muestra dirigida, construida a partir del Directorio Central de Empresas de Bolivia del año 2010 (DIRCEMBOL). La recopilacion de datos correspondio al periodo contable 2010 y fue realizada mediante entrevistas directas con las empresas.
Las estadísticas generadas por la Encuesta se elaboran de acuerdo a las secciones C, D y M y los grupos 551, 851, 112 y 641, que corresponden a las secciones H, M, N e I respectivamente, de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su revisión 3.1 (CIIU-3.1).
Tipo de datos
Encuestapor muestreo (ssd)
Versión
Numero de versión
SOLO ESTRUCTURA
Dominio de estudio
Clasificador de tópicos
| Tópico | Vocabulario |
|---|---|
| Empresas cuya actividad principal están clasificadas en la sección C de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU- 4), adicionalmente sin embargo y por su importancia se incluye las actividades que componen la división 58 “Actividades de Edición, debido a que las empresas que realizan estas actividades producen volúmenes importantes de impresión de los documentos editados tal el caso de la impressión de periódicos y libros | Industria manufacturera |
| Empresas cuya actividad principal están clasificadas en la sección G de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU-4), misma que considera el Comercio al por mayor y al por menor. Empresas cuya actividad principal están clasificadas en la sección G de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU-4), misma que considera el Comercio al por mayor y al por menor. | Comercio |
| Empresas cuya actividad principal están clasificadas en la secciones F, I, J, L, M, N, P, Q, R, S de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU-4), las cuales consideran la “Construcción” “Actividades de alojamiento y de servicio de comidas”,"información y comunicaciones","actividades profesionales científicas y técnicas","actividades de servicios administrativos y de apoyo,de servicios de atención ala salus yasistencia social, etc. | Servicios |
Palabras claves
| Palabra clave | Vocabulario |
|---|---|
| Actividad principal | La actividad principal de una entidad económica es la actividad que genera la mayor parte del valor añadido de la entidad o la actividad cuyo valor añadido supera al de todas las demás actividades que realiza la entidad. |
| Actividad secundaria | Actividades secundarias son cada una de las actividades independientes que generan productos destinados en última instancia a terceros y que no son actividades principales de la entidad de que se trate. Las actividades secundarias generan necesariamente productos secundarios |
| Comercio | Se define al Comercio como la venta al por mayor y al por menor (sin transformación) de todo tipo de productos |
| Ejercicio o período contable | Período en el que se mide la actividad financiera y económica de una empresa, el mismo que, para efectos legales, puede ser un año calendario, industrial, agroindustrial o minero. |
| Establecimiento | En el SCN, el establecimiento es la unidad estadística que se define y delimita para las estadísticas industriales o de producción. El establecimiento se define como una empresa o parte de una empresa ubicada en un único emplazamiento y en la que sólo se realiza una actividad productiva (no auxiliar) o en la que la actividad productiva principal genera la mayor parte del valor añadido. |
| Envases y embalajes | Son aquellos bienes que se usan para envasar y embalar los productos elaborados por la empresa industrial como ser: cajas de cartón, botellas, canastillas, papel de embalaje, bolsas de polietileno y otros |
| Impuestos | Se entiende por impuestos a las cargas obligatorias que las empresas tienen que pagar al Estado. |
| Materia prima | Son aquellos bienes que, luego de transformarlos pasan a formar parte del producto final, pueden ser productos primarios, semielaborados, elaborados o finales. |
| Materiales auxiliares | Son aquellos bienes o suministros que auxilian en el proceso de producción y se consumen en él y que no forman parte de los productos elaborados por la empresa industrial, excluye combustibles y lubricantes, los mismos que van en el capítulo 3 del formulario de encuesta. |
| Obreros | Es el personal que realiza tareas que están en directa relación con las diferentes etapas del proceso productivo. |
| Personal eventual | Es el personal que trabaja en una unidad estadística de manera temporal o por tiempo menor a un año. |
| Precio comprador | Es la cantidad pagada por el comprador, excluido cualquier IVA deducible o impuesto deducible análogo. Este precio incluye los gastos de transporte pagados por separado por el comprador. |
| Precio productor | Es el monto a cobrar por una unidad de bien o servicio producido como producto, menos IVA u otro impuesto deducible análogo facturado al comprador, incluye los impuestos no deducibles como el ICE y el IT, excluye los gastos de transporte facturados por separado por el productor |
| Productos terminados | Son aquellos bienes que han sido objeto de transformación por parte de la empresa industrial y que se encuentran listos para su venta. |
| Servicios | Los servicios son productos heterogéneos producidos sobre pedido, que, generalmente, consisten en cambios en las condiciones de las unidades que los consumen, y que son el resultado de las actividades realizadas por sus productores a demanda de los consumidores. En el momento de concluir su producción los servicios han sido suministrados a sus consumidores. |
| Subproductos | Son aquellos bienes que tienen carácter secundario y se obtienen como resultado del proceso productivo normal de la empresa industrial, como por ejemplo la melasa que resulta del procedo de producción de azúcar. |
| Empresa | Es una entidad institucional en su calidad de productora de bienes y servicios. Una empresa es un agente económico con autonomía para adoptar decisiones financieras y de inversión y con autoridad y responsabilidad para asignar recursos a la producción de bienes y servicios y que puede realizar una o varias actividades productivas |
Cobertura
Unidad geográfica
La encuesta cubre las ciudades capitales de los nueve departamentos de Bolivia. No se considera el área rural propiamente dicho, debido a su elevado costo, salvo que sus oficinas administraivas y contables estén ubicadas en las ciudades capitales.
Una empresa puede estar constituida por uno o más establecimientos, con una o más ubicaciones geográficas, por lo que la fuente de datos es la oficina principal de la empresa, por ejemplo si una empresa tiene sus dependencias en La Paz y Cochabamba y la contabilidad es centralizada en Cochabamba, los resultados obtenidos forman parte de los agregados departamentales de Cochabamba.
Una empresa puede estar constituida por uno o más establecimientos, con una o más ubicaciones geográficas, por lo que la fuente de datos es la oficina principal de la empresa, por ejemplo si una empresa tiene sus dependencias en La Paz y Cochabamba y la contabilidad es centralizada en Cochabamba, los resultados obtenidos forman parte de los agregados departamentales de Cochabamba.
Nivel de desagregación
El nivel más pequeño de agregación de la base de datos permite generar los resultados a nivel departamental según actividad económica.
Unidad de análisis
La unidad de observación es la empresa, entendiéndose ésta como una entidad institucional en su calidad de productora de bienes y servicios. Una empresa es un agente económico con autonomía para adoptar decisiones financieras y de inversión y con autoridad y responsabilidad para asignar recursos a la producción de bienes y servicios y que puede realizar una o varias actividades productivas.
En concreto, el estudio se enfoca en empresas dedicada a las actividades de la Industria Manufacturera, Comercio y Servicios, medianas y grandes, estratificadas según el criterio de personal ocupado o valor de ventas anuales.
Una empresa puede estar constituida por uno o más establecimientos, con una o más ubicaciones geográficas, por lo que la fuente de datos es la oficina principal de la empresa, por ejemplo si una empresa tiene sus dependencias en La Paz y Cochabamba y la contabilidad es centralizada en Cochabamba, los resultados obtenidos forman parte de los agregados departamentales de Cochabamba.
INDUSTRIA MANUFACTURERA: Comprende a las empresas cuya actividad principal están clasificadas en la sección C de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU- 4), adicionalmente sin embargo y por su importancia se incluye las actividades que componen la división 58 "Actividades de Edición", debido a que las empresas que realizan estas actividades producen volúmenes importantes de impresión de los documentos editados, tal es el caso de la impresión de los periódicos y de libros.
COMERCIO: Comprende a las empresas cuya actividad principal están clasificadas en la sección G de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU-4), misma que considera el Comercio al por mayor y al por menor.
SERVICIOS: Comprende a las empresas cuya actividad principal están clasificadas en la secciones F, I, J, L, M, N, P, Q, R, S de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU-4), las cuales consideran la "Construcción" "Actividades de alojamiento y de servicio de comidas", "Información y comunicaciones", "Actividades inmobiliarias", "Actividades profesionales, científicas y técnicas", "Actividades de servicios administrativos y de apoyo", "Actividades de servicios administrativos y de apoyo", "Actividades de atención de la salud humana y de asistencia social", "Actividades artísticas, de entretenimiento y recreativas" y "Otras actividades de servicios".
No considera el Transporte y Almacenamiento; Actividades financieras y de seguros; la Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria; Actividades de los hogares como empleadores; Actividades no diferenciadas de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio y Actividades de organizaciones y órganos extraterritoriales, que están contemplados en las secciones H, K, O, T y U.
En concreto, el estudio se enfoca en empresas dedicada a las actividades de la Industria Manufacturera, Comercio y Servicios, medianas y grandes, estratificadas según el criterio de personal ocupado o valor de ventas anuales.
Una empresa puede estar constituida por uno o más establecimientos, con una o más ubicaciones geográficas, por lo que la fuente de datos es la oficina principal de la empresa, por ejemplo si una empresa tiene sus dependencias en La Paz y Cochabamba y la contabilidad es centralizada en Cochabamba, los resultados obtenidos forman parte de los agregados departamentales de Cochabamba.
INDUSTRIA MANUFACTURERA: Comprende a las empresas cuya actividad principal están clasificadas en la sección C de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU- 4), adicionalmente sin embargo y por su importancia se incluye las actividades que componen la división 58 "Actividades de Edición", debido a que las empresas que realizan estas actividades producen volúmenes importantes de impresión de los documentos editados, tal es el caso de la impresión de los periódicos y de libros.
COMERCIO: Comprende a las empresas cuya actividad principal están clasificadas en la sección G de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU-4), misma que considera el Comercio al por mayor y al por menor.
SERVICIOS: Comprende a las empresas cuya actividad principal están clasificadas en la secciones F, I, J, L, M, N, P, Q, R, S de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme en su cuarta revisión (CIIU-4), las cuales consideran la "Construcción" "Actividades de alojamiento y de servicio de comidas", "Información y comunicaciones", "Actividades inmobiliarias", "Actividades profesionales, científicas y técnicas", "Actividades de servicios administrativos y de apoyo", "Actividades de servicios administrativos y de apoyo", "Actividades de atención de la salud humana y de asistencia social", "Actividades artísticas, de entretenimiento y recreativas" y "Otras actividades de servicios".
No considera el Transporte y Almacenamiento; Actividades financieras y de seguros; la Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria; Actividades de los hogares como empleadores; Actividades no diferenciadas de los hogares como productores de bienes y servicios para uso propio y Actividades de organizaciones y órganos extraterritoriales, que están contemplados en las secciones H, K, O, T y U.
Universo
Empresas medianas y grandes de las actividades industria manufacturera, comerco y servicios que desarrollan actividades en Bolivia.
Productores y financiadores
Investigadores principales
| Nombre de la institución | Afiliación |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | Ministerio de Planificación del Desarrollo |
| Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos y Sociales | Instituto Nacional de Estadística |
| Unidad de Estadísticas e Indicadores Económicos | Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos y Sociales |
Institución financiadora
| Nombre de la institución | Abreviación | Rol |
|---|---|---|
| COOPERACION | BASKET FUND | FINANCIADORES DE ALGUNAS OPERACIONES ESTADISTICAS |
Muestreo
Diseño y tamaño de la muestra
La muestra se tomó a partir del "Marco de Lista", el mismo que está conformado por todas las empresas formalmente establecidas el 2010 y por consiguiente están registradas en instituciones públicas como ser: Impuestos Internos, FUNDEMPRESA y otros, para su funcionamiento.
De ese marco se consideró el estrato de las Empresas Grandes y Medianas, en el entendido de que se denomina empresa mediana o grande a las empresas que de acuerdo a Impuestos Internos están identificadas como: Principales contribuyentes (GRACOS A) y Grandes Contribuyentes (GRACOS B) y a las empresas que de acuerdo a otras fuentes tienen 20 o más personas ocupadas ó con ingresos mayores a tres millones de Bolivianos.
Está investigación no incluye a las empresas pequeñas, microempresas y empresas informales, las cuales formaron parte de otra encuesta (Encuesta a las MYPES).
Primera Fase:
El marco muestral tiene como base el Directorio Central de Empresas de Bolivia del año 2010 (DIRCEMBOL), Directorio que tiene como fuente principal los registros administrativos de "Impuestos Internos", seguido de registros de FUNDEMPRESA, Ministerio de Trabajo y otras instituciones, considera también fuentes internas del INE tales como encuestas y otros registros administrativos.
El criterio de selección de empresas grandes fue la forma legal GRACOS A y GRACOS B, y medianas, el resto de empresas pero que tengan Personal Ocupado mayor o igual a 20 personas o con una valor de ingresos mayor a Bs. 3.000.000.
Segunda Fase:
Al inicio del operativo de campo se realizó la fase de actualización, mediante entrevista directa y a través del uso de una Boleta de Actualización, dirigida a las empresas preseleccionadas, con el fin de confirmar el tamaño de las mismas. Las variables de estratificación son el personal ocupado y el nivel de ingresos de las empresas.
Las empresas preseleccionadas que declararon tener más de 19 personas ocupadas ó nivel de ingresos mayor a tres millones de Bs, fueron seleccionadas para que llenen el formulario de la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera, Comercio y Servicios.
El tamaño de la muestra es de 2151, distribuido los 9 departamentos: 557 en industria manufacturera, 656 en comercio y 938 en servicios.
De ese marco se consideró el estrato de las Empresas Grandes y Medianas, en el entendido de que se denomina empresa mediana o grande a las empresas que de acuerdo a Impuestos Internos están identificadas como: Principales contribuyentes (GRACOS A) y Grandes Contribuyentes (GRACOS B) y a las empresas que de acuerdo a otras fuentes tienen 20 o más personas ocupadas ó con ingresos mayores a tres millones de Bolivianos.
Está investigación no incluye a las empresas pequeñas, microempresas y empresas informales, las cuales formaron parte de otra encuesta (Encuesta a las MYPES).
Primera Fase:
El marco muestral tiene como base el Directorio Central de Empresas de Bolivia del año 2010 (DIRCEMBOL), Directorio que tiene como fuente principal los registros administrativos de "Impuestos Internos", seguido de registros de FUNDEMPRESA, Ministerio de Trabajo y otras instituciones, considera también fuentes internas del INE tales como encuestas y otros registros administrativos.
El criterio de selección de empresas grandes fue la forma legal GRACOS A y GRACOS B, y medianas, el resto de empresas pero que tengan Personal Ocupado mayor o igual a 20 personas o con una valor de ingresos mayor a Bs. 3.000.000.
Segunda Fase:
Al inicio del operativo de campo se realizó la fase de actualización, mediante entrevista directa y a través del uso de una Boleta de Actualización, dirigida a las empresas preseleccionadas, con el fin de confirmar el tamaño de las mismas. Las variables de estratificación son el personal ocupado y el nivel de ingresos de las empresas.
Las empresas preseleccionadas que declararon tener más de 19 personas ocupadas ó nivel de ingresos mayor a tres millones de Bs, fueron seleccionadas para que llenen el formulario de la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera, Comercio y Servicios.
El tamaño de la muestra es de 2151, distribuido los 9 departamentos: 557 en industria manufacturera, 656 en comercio y 938 en servicios.
Desviaciones del diseño muestral
No aplica, debido a que es una muestra dirigida.
Tasa de respuesta/Tasa de no respuesta
La tasa de no respuesta en la Industria Manufacturera fué del 16%.
La tasa de no respuesta en Comercio y Servicios fué del 28%.
La tasa de no respuesta en Comercio y Servicios fué del 28%.
Factor de expansión
No aplica, debido a que es una muestra dirigida
Recolección de Datos
Fechas de la recolección de datos
| Fecha final | Fecha final | Ciclo |
|---|---|---|
| 2011-08-21 | 2011-08-31 | Capacitación y Selección de Personal de Campo |
| 2011-09-01 | 2011-11-30 | Operativo de Campo |
| 2012-03-20 | 2012-06-30 | Crítica y consistencia |
| 2012-07-15 | 2012-09-14 | Validación |
| 2013-02-15 | 2013-10-31 | Procesamiento y generación de resultadios |
Periodo de ejecución
| Fecha de inicio | Fecha de cierre | Periodo de referencia |
|---|---|---|
| 2010-01-01 | 2010-12-31 | Período contable 2010 de las empresas comerciales o de servicios |
| 2011-03-31 | 2011-06-30 | Período contable 2010 de las empresas industriales |
Método de recolección de datos
Face-to-face [f2f]
Supervisión
Los supervisores contratados realizaron revisitas ante situaciones de posibles rechazos y rechazos establecidos, en caso de persistir la situación el coordinador o el especialista se hicieron presentes en la empresa. Por otro lado este personal realizaba la revisión de los formularios llenados, y ante omisiones o incoherencias, se procedió a volver a la empresa junto al encuestador, y se corrige en caso de contar con la predisposicion del informante para la correccion o aclaracion.
Una vez dado el visto bueno del supervisor, el formulario llenado ingresaba a la fase de crítica y codficación, donde el crítico codificador designado, realizó una revisión a detalle de la calidad de los datos junto a la copia repecionada de los Estados Financieros, posterior a ello y en caso de existir incloherencias sin justiicación alguna, se procedió a devolver el fornulario al supervisor, para que en operativo de campo junto al informante se den las soluciones debidas.
Se realizaron supervisiones a todos los departamentos del país, por los funcionarios de planta que apoyaron en la capacitación.
Una vez dado el visto bueno del supervisor, el formulario llenado ingresaba a la fase de crítica y codficación, donde el crítico codificador designado, realizó una revisión a detalle de la calidad de los datos junto a la copia repecionada de los Estados Financieros, posterior a ello y en caso de existir incloherencias sin justiicación alguna, se procedió a devolver el fornulario al supervisor, para que en operativo de campo junto al informante se den las soluciones debidas.
Se realizaron supervisiones a todos los departamentos del país, por los funcionarios de planta que apoyaron en la capacitación.
Instrumento de investigación
Los instrumentos para recopilar la información son: el Formulario de Encuesta, la Boleta de Macrovariables que sirve para la consistenciación de la información recolectada en el formulario de encuesta y los Estados Financieros de la empresa (no indispensable).
Las características que corresponden a los Formularios de la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera, Comercio y Servicios 2010 son:
+ Diseño: Dirigido.
+ Tipo: Empresas.
+ Funcionalidad: No estructurado, es decir contiene respuestas abiertas.
Las variables son las siguientes:
- Identificación y Ubicación
- Personal Ocupado y Sueldos y Salarios
- Otras remuneraciones
- Prestaciones sociales
- Suministros
- Gastos Seleccionados
- Impuestos
- Ingresos y Egresos no Operativos
- Actividad Comercial de Mercaderías para Reventa
- Otros Ingresos Operativos
- Resultados de la Gestión
- Capital y Patrimonio
- Formación de Activos Fijos (saldo neto inicial, compras, ventas, actualización y depreciación de la gestión)
- Inventarios
Las variantes para el formulario de Industria Manufacturera incluyen:
- Materias Primas, Materiales Auxiliares, Envases y embalajes (inventarios, comras y utlización) según descripción genérica
- Productos terminados, Subproductos y Productos en proceso (inventarios, ventas y producción) según descripción genérica
Los formularios de ENCUESTA comprende además tres módulos, el módulo contable, módulo de medio ambiente y módulo TIC.
Las características que corresponden a los Formularios de la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera, Comercio y Servicios 2010 son:
+ Diseño: Dirigido.
+ Tipo: Empresas.
+ Funcionalidad: No estructurado, es decir contiene respuestas abiertas.
Las variables son las siguientes:
- Identificación y Ubicación
- Personal Ocupado y Sueldos y Salarios
- Otras remuneraciones
- Prestaciones sociales
- Suministros
- Gastos Seleccionados
- Impuestos
- Ingresos y Egresos no Operativos
- Actividad Comercial de Mercaderías para Reventa
- Otros Ingresos Operativos
- Resultados de la Gestión
- Capital y Patrimonio
- Formación de Activos Fijos (saldo neto inicial, compras, ventas, actualización y depreciación de la gestión)
- Inventarios
Las variantes para el formulario de Industria Manufacturera incluyen:
- Materias Primas, Materiales Auxiliares, Envases y embalajes (inventarios, comras y utlización) según descripción genérica
- Productos terminados, Subproductos y Productos en proceso (inventarios, ventas y producción) según descripción genérica
Los formularios de ENCUESTA comprende además tres módulos, el módulo contable, módulo de medio ambiente y módulo TIC.
Recolectores de los datos
| Nombre de la institución | Abreviación | Afiliación |
|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | INE | Ministerio de Planificación del Desarrollo |
Procesamiento de Datos
Proceso de consistencia de los datos
La descripción de las etapas secuenciales del procesamiento de datos de la EAIMCS 2010 son centralizadas en la ciudad de La Paz:
1) Crítica y codificación:
Realizado por el Crítico-Codificador, a través de reglas de consistencia establecidas en el manual elaborado para este efecto, teniendo como principal instrumento la Generación de Macrovariables, que es una trasposición de los datos de un formulario a la nomenclatura de las Cuentas Nacionales. Actividad realizada en dos meses.
Se revisa también en esta fase los coeficientes técnicos básicos tales como el consumo intermedio respecto del valor bruto de producción, el valor de utilización de materias primas, respecto del valor de la producción propia entre otros, que el excedente bruto de explotación tenga cierta relación con el resultado de gestión declarado, tomando en consideración a los ingresos y gastos no operativos. En ese sentido se realizan las correcciones necesarias, previa revisión de las observaciones declaradas por el informante o en comunicación con el mismo y en último caso se aplican criterios de imputación ante datos irracionales.
2) Entrada de Datos:
La introducción de datos fue realizada en un sistema de entrada de datos en .NET, el mismo que contiene relaicones logicas y especifica de consistencia a través del cual se
generaron listados de inconsistencias. El sistema incluía un módulo de seguna transcripción, el mismo que contenía solo criterios muy básicos de consistencia.
La segunda fase consiste en la re-transcripción de los formularios ligada a la revisión del reporte de diferencias de lo transcrito y lo re-transcrito.
3) Validación
Fase en la que se revisa el listado de inconsistencias generado en la fase anterior y las generadas a través de relaciones entre variables y contrastacion con otras fuentes.
4) Imputación:Este proceso se realizó ante registros (empresas) que presentan los siguientes casos.
a) Con datos incoherentes, a través de relaciones entre variables y contrastación con otras fuentes.
b) Con datos faltantes en alguno de los capítulos.
Este procedimiento se realiza para completar datos de empresas omisas por rechazo o excusa, es así que se realiza en base a sus históricos y/o de las empresas de referencia, considerando el código CIIU y departamento de las empresas.
Este procedimiento se realiza de acuerdo a las siguientes relaciones:
a. Para la imputación del Valor Bruto de Producción, se toma como referencia los datos del resto de las empresas de la misma actividad y departamento y el dato anterior de la empresa omisa y se procede tal como sigue:
VBP imputado omisa CIIU x =(SUMATORIA VBP t mismo CIIU x y dpto. / SUMATORIA VBP t-2 mismo CIIU x y dpto.) x VBP t-3 omisa CIIU x
donde:
t = Período de referencia
t-2 = Período anterior
CIIU x = Clase de actividad
Para la sumatoria de los valores brutos de producción de las empresas del período de referencia y del período anterior ?VBP t mismo CIIU x y dpto. y ?VBP t-2 mismo CIIU x y dpto., se considera, solo las empresas que estuvieron activas en ambos períodos y cuya variación del VBP de un período a otro, no exceda el ± 200%.
VBP imputado omisa 1520 LPZ = (SUMATORIA VBP 2012 1520 LPZ / ?VBP 2010 1520 LPZ) x VBP 2010 omisa 1520
En caso de que no existan otras empresas en el departamento de la empresa omisa, entonces se considera en el cálculo todas las empresas de la actividad (el resto de los departamentos).
b. Las demás variables de las empresas omisas tales como el consumo intermedio, las ventas, etc., excepto el personal ocupado, son calculadas de acuerdo a la estructura de las mismas empresas según los datos del período anterior, tal como sigue.
CI 2012 omisa CIIU x = (VBP imp. 2012 omisa / VBP 2010 omisa) x CI 2010 omisa
c. La variable personal ocupado por sus características no tiene el mismo comportamiento que las variables que se miden en valores (en bs), las cuales son influenciadas por el incremento de los precios, los costos, mercado, activos fijos, inflación, etc.
5) Generación de Cuadros de Salida:
El tabulado de cuadros finales, fue elaborado con tablas dinámicas en EXCEL.
Metodo de cálculo de las principales macrovariables:
El cálculo de las principales estadísticas generadas de la Industria Manufacturera se realiza tal como sigue:
a. Valor Bruto de Producción (VBP)
VBP = vpp + oio + pc + pp + fpaf
Donde:
vpp = Valor de producción
oio = Otros ingresos operativos
pc = Producción comercial de productos sin transformación
pp = Variación de existencias de productos en proceso (inventario final menos inventario inicial)
fpaf = Fabricación propia de activos fijos
b. Consumo Intermedio (CI)
CI = vumpn + vumpi + s + gs
Donde:
vumpn = Valor de utilización de materias primas, materiales auxiliares, envases y embalajes, de orígen nacional.
vumpi = Valor de utilización de materias primas, materiales auxiliares, envases y embalajes, de orígen importado.
s = Valor de Suministros (energía eléctrica, agua y combustibles)
gs = Gastos Seleccionados
c. Valor Agregado (VA)
VA = VBP - CI
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
d. Remuneraciones (R)
R = ss + opp - ps
Donde:
ss = Sueldos y salarios
opp = Otros pagos al personal
ps = Prestaciones sociales
e. Personal Ocupado (PO)
PO = o + gpa + pe + pnr
Donde:
o = Número de obreros
gpa = Número de gerentes y personal administrativo
pe = Número de personal eventual
pnr = Número de personal no remunerado
f. Depreciaciones (D)
D = ? daf
Donde:
daf = Valor de las depreciaciones de activos fijos (edificios y construcciones, maquinaria y equipo, muebles y enseres, vehículos equipos de computación y otros activos fijos)
g. Excedente Bruto de Explotación (EBE)
EBE = VBP - CI - R - D - I
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
R = Remuneraciones
D = Depreciaciones de la Gestión
I = Impuestos Indirectos
El cálculo de las principales estadísticas generadas del Comercio y Servicios se realiza tal como sigue:
a. Valor Bruto de Producción (VBP)
VBP = is + oio + pc + fpaf
Donde:
is = Ingresos por servicios
oio = Otros ingresos operativos
pc = Producción comercial de productos sin transformación
fpaf = Fabricación propia de activos fijos
b. Consumo Intermedio (CI)
CI = vumdee + s + gs
Donde:
vumdee = Valor de utilización de materiales directos, envases y embalajes.
s = Valor de Suministros (energía eléctrica, agua y combustibles)
gs = Gastos Seleccionados
c. Valor Agregado (VA)
VA = VBP - CI
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
d. Remuneraciones (R)
R = ss + opp - ps
Donde:
ss = Sueldos y salarios
opp = Otros pagos al personal
ps = Prestaciones sociales
e. Personal Ocupado (PO)
PO = e + gpa + pe + pnr
Donde:
o = Número de empleados
gpa = Número de gerentes y personal administrativo
pe = Número de personal eventual
pnr = Número de personal no remunerado
f. Depreciaciones (D)
D = Sumatoria de daf
Donde:
daf = Valor de las depreciaciones de activos fijos (edificios y construcciones, maquinaria y equipo, muebles y enseres, vehículos equipos de computación y otros activos fijos)
g. Excedente Bruto de Explotación (EBE)
EBE = VBP - CI - R - D - I
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
R = Remuneraciones
D = Depreciaciones de la Gestión
I = Impuestos Indirectos
1) Crítica y codificación:
Realizado por el Crítico-Codificador, a través de reglas de consistencia establecidas en el manual elaborado para este efecto, teniendo como principal instrumento la Generación de Macrovariables, que es una trasposición de los datos de un formulario a la nomenclatura de las Cuentas Nacionales. Actividad realizada en dos meses.
Se revisa también en esta fase los coeficientes técnicos básicos tales como el consumo intermedio respecto del valor bruto de producción, el valor de utilización de materias primas, respecto del valor de la producción propia entre otros, que el excedente bruto de explotación tenga cierta relación con el resultado de gestión declarado, tomando en consideración a los ingresos y gastos no operativos. En ese sentido se realizan las correcciones necesarias, previa revisión de las observaciones declaradas por el informante o en comunicación con el mismo y en último caso se aplican criterios de imputación ante datos irracionales.
2) Entrada de Datos:
La introducción de datos fue realizada en un sistema de entrada de datos en .NET, el mismo que contiene relaicones logicas y especifica de consistencia a través del cual se
generaron listados de inconsistencias. El sistema incluía un módulo de seguna transcripción, el mismo que contenía solo criterios muy básicos de consistencia.
La segunda fase consiste en la re-transcripción de los formularios ligada a la revisión del reporte de diferencias de lo transcrito y lo re-transcrito.
3) Validación
Fase en la que se revisa el listado de inconsistencias generado en la fase anterior y las generadas a través de relaciones entre variables y contrastacion con otras fuentes.
4) Imputación:Este proceso se realizó ante registros (empresas) que presentan los siguientes casos.
a) Con datos incoherentes, a través de relaciones entre variables y contrastación con otras fuentes.
b) Con datos faltantes en alguno de los capítulos.
Este procedimiento se realiza para completar datos de empresas omisas por rechazo o excusa, es así que se realiza en base a sus históricos y/o de las empresas de referencia, considerando el código CIIU y departamento de las empresas.
Este procedimiento se realiza de acuerdo a las siguientes relaciones:
a. Para la imputación del Valor Bruto de Producción, se toma como referencia los datos del resto de las empresas de la misma actividad y departamento y el dato anterior de la empresa omisa y se procede tal como sigue:
VBP imputado omisa CIIU x =(SUMATORIA VBP t mismo CIIU x y dpto. / SUMATORIA VBP t-2 mismo CIIU x y dpto.) x VBP t-3 omisa CIIU x
donde:
t = Período de referencia
t-2 = Período anterior
CIIU x = Clase de actividad
Para la sumatoria de los valores brutos de producción de las empresas del período de referencia y del período anterior ?VBP t mismo CIIU x y dpto. y ?VBP t-2 mismo CIIU x y dpto., se considera, solo las empresas que estuvieron activas en ambos períodos y cuya variación del VBP de un período a otro, no exceda el ± 200%.
VBP imputado omisa 1520 LPZ = (SUMATORIA VBP 2012 1520 LPZ / ?VBP 2010 1520 LPZ) x VBP 2010 omisa 1520
En caso de que no existan otras empresas en el departamento de la empresa omisa, entonces se considera en el cálculo todas las empresas de la actividad (el resto de los departamentos).
b. Las demás variables de las empresas omisas tales como el consumo intermedio, las ventas, etc., excepto el personal ocupado, son calculadas de acuerdo a la estructura de las mismas empresas según los datos del período anterior, tal como sigue.
CI 2012 omisa CIIU x = (VBP imp. 2012 omisa / VBP 2010 omisa) x CI 2010 omisa
c. La variable personal ocupado por sus características no tiene el mismo comportamiento que las variables que se miden en valores (en bs), las cuales son influenciadas por el incremento de los precios, los costos, mercado, activos fijos, inflación, etc.
5) Generación de Cuadros de Salida:
El tabulado de cuadros finales, fue elaborado con tablas dinámicas en EXCEL.
Metodo de cálculo de las principales macrovariables:
El cálculo de las principales estadísticas generadas de la Industria Manufacturera se realiza tal como sigue:
a. Valor Bruto de Producción (VBP)
VBP = vpp + oio + pc + pp + fpaf
Donde:
vpp = Valor de producción
oio = Otros ingresos operativos
pc = Producción comercial de productos sin transformación
pp = Variación de existencias de productos en proceso (inventario final menos inventario inicial)
fpaf = Fabricación propia de activos fijos
b. Consumo Intermedio (CI)
CI = vumpn + vumpi + s + gs
Donde:
vumpn = Valor de utilización de materias primas, materiales auxiliares, envases y embalajes, de orígen nacional.
vumpi = Valor de utilización de materias primas, materiales auxiliares, envases y embalajes, de orígen importado.
s = Valor de Suministros (energía eléctrica, agua y combustibles)
gs = Gastos Seleccionados
c. Valor Agregado (VA)
VA = VBP - CI
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
d. Remuneraciones (R)
R = ss + opp - ps
Donde:
ss = Sueldos y salarios
opp = Otros pagos al personal
ps = Prestaciones sociales
e. Personal Ocupado (PO)
PO = o + gpa + pe + pnr
Donde:
o = Número de obreros
gpa = Número de gerentes y personal administrativo
pe = Número de personal eventual
pnr = Número de personal no remunerado
f. Depreciaciones (D)
D = ? daf
Donde:
daf = Valor de las depreciaciones de activos fijos (edificios y construcciones, maquinaria y equipo, muebles y enseres, vehículos equipos de computación y otros activos fijos)
g. Excedente Bruto de Explotación (EBE)
EBE = VBP - CI - R - D - I
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
R = Remuneraciones
D = Depreciaciones de la Gestión
I = Impuestos Indirectos
El cálculo de las principales estadísticas generadas del Comercio y Servicios se realiza tal como sigue:
a. Valor Bruto de Producción (VBP)
VBP = is + oio + pc + fpaf
Donde:
is = Ingresos por servicios
oio = Otros ingresos operativos
pc = Producción comercial de productos sin transformación
fpaf = Fabricación propia de activos fijos
b. Consumo Intermedio (CI)
CI = vumdee + s + gs
Donde:
vumdee = Valor de utilización de materiales directos, envases y embalajes.
s = Valor de Suministros (energía eléctrica, agua y combustibles)
gs = Gastos Seleccionados
c. Valor Agregado (VA)
VA = VBP - CI
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
d. Remuneraciones (R)
R = ss + opp - ps
Donde:
ss = Sueldos y salarios
opp = Otros pagos al personal
ps = Prestaciones sociales
e. Personal Ocupado (PO)
PO = e + gpa + pe + pnr
Donde:
o = Número de empleados
gpa = Número de gerentes y personal administrativo
pe = Número de personal eventual
pnr = Número de personal no remunerado
f. Depreciaciones (D)
D = Sumatoria de daf
Donde:
daf = Valor de las depreciaciones de activos fijos (edificios y construcciones, maquinaria y equipo, muebles y enseres, vehículos equipos de computación y otros activos fijos)
g. Excedente Bruto de Explotación (EBE)
EBE = VBP - CI - R - D - I
Donde:
VBP = Valor Bruto de Producción
CI = Consumo Intermedio
R = Remuneraciones
D = Depreciaciones de la Gestión
I = Impuestos Indirectos
Otros
Las etapas que antecedió la ejecución del operativo de campo de la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera, Comercio y Servicios fueron las siguientes:
1) Planificación de la Encuesta:
a) Análisis de las principales variables de investigación: En primera instancia fue analizado según las características homogéneas entre actividades, con el propósito de contar con el menor número de tipos de formularios y para evitar el acompañamiento de un documento guía de llenado por parte del informante, estas fueron incorporadas en cada una de las preguntas del mismo formulario, elaborando así 2 formularios: Uno para la Industria Manufacturera y otro para Comercio y Servicios.
b) Diseño de boletas
c) Elaboración de manuales y guías:Los manuales del supervisor y encuestador; Crítico-Codificador; Transcriptor y Validador contiene instrucciones detalladas por cada pregunta del cuestionario y no solo una explicación general por capítulo, sino también los principales conceptos y definiciones que coadyuvan la mejor calidad de trabajo, además de las funciones de cada cargo.
d) Seguimiento e informe de las tareas asignadas.
2) La capacitación del personal fué realizada en La Paz al personal designado para realizar esta labor en las regionales, posterior a ello, se realizó la capacitación en cada una de las regionales a los postulantes tanto a encuestadores como suprevisores, producto de esta capacitación se seleccionó al personal idóneo.
3) El operativo de campo de acuerdo a lo planificado tendría una duración de dos meses y medio, sin embargo por la complejidad de las variables solicitadas y por la coyuntura social existe siempre la tendencia a tomar algunos días más.
1) Planificación de la Encuesta:
a) Análisis de las principales variables de investigación: En primera instancia fue analizado según las características homogéneas entre actividades, con el propósito de contar con el menor número de tipos de formularios y para evitar el acompañamiento de un documento guía de llenado por parte del informante, estas fueron incorporadas en cada una de las preguntas del mismo formulario, elaborando así 2 formularios: Uno para la Industria Manufacturera y otro para Comercio y Servicios.
b) Diseño de boletas
c) Elaboración de manuales y guías:Los manuales del supervisor y encuestador; Crítico-Codificador; Transcriptor y Validador contiene instrucciones detalladas por cada pregunta del cuestionario y no solo una explicación general por capítulo, sino también los principales conceptos y definiciones que coadyuvan la mejor calidad de trabajo, además de las funciones de cada cargo.
d) Seguimiento e informe de las tareas asignadas.
2) La capacitación del personal fué realizada en La Paz al personal designado para realizar esta labor en las regionales, posterior a ello, se realizó la capacitación en cada una de las regionales a los postulantes tanto a encuestadores como suprevisores, producto de esta capacitación se seleccionó al personal idóneo.
3) El operativo de campo de acuerdo a lo planificado tendría una duración de dos meses y medio, sin embargo por la complejidad de las variables solicitadas y por la coyuntura social existe siempre la tendencia a tomar algunos días más.
Indicadores de la Calidad/Evaluación de la Calidad
Estimado de los errores muestrales
Se realiza un análisis comparativo al interior de cada grupo de empresas que comprende una clase de actividad, utilizando coeficientes técnicos.
Este análisis se aplica a cada una de las empresas de una misma clase de actividad y ante incoherencia se revisan las observaciones del informante respecto a los datos del formulario y se compara la información con otras fuentes, tales como registros administrativos de producción de cemento, azúcar, exportaciones y bases de datos de la encuesta trimestral a la industria manufacturera.
Se realiza también revisiones de estos coeficientes con datos históricos.
Finalmente para dar validez a esta información se compara los datos agregados según la nomenclatura de cuentas nacionales y se verifica la coherencia en cuanto a los valores brutos de producción.
Este análisis se aplica a cada una de las empresas de una misma clase de actividad y ante incoherencia se revisan las observaciones del informante respecto a los datos del formulario y se compara la información con otras fuentes, tales como registros administrativos de producción de cemento, azúcar, exportaciones y bases de datos de la encuesta trimestral a la industria manufacturera.
Se realiza también revisiones de estos coeficientes con datos históricos.
Finalmente para dar validez a esta información se compara los datos agregados según la nomenclatura de cuentas nacionales y se verifica la coherencia en cuanto a los valores brutos de producción.
Acceso a los datos
Contacto
| Nombre | Afiliación | Correo | URL |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | Ministerio de Planificación del Desarrollo | info@ine.gob.bo | www.ine.gob.bo |
Confidencialidad
Conforme a lo previsto por el artículo 5 del Decreto Ley 1405, promulgada el 1 de noviembre de 2021, "la información proporcionada por los informantes, no podrá ser revelada en forma individualizada y solo podrá ser publicada de forma anonimizada. Asimismo, no podrá ser utilizada con propósitos tributarios, judiciales, administrativos o policiales, aunque medie orden administrativa o judicial".
Condiciones de uso
Los microdatos y metadatos publicados son "Archivos de Uso Público" y son entregados para que puedan ser utilizarlos y aprovecharlos para fines estadísticos y contribuir a la ampliación de la cultura estadística del país y para la toma decisiones, investigación, entre otros. Los archivos que se ponen a disposición fueron anonimizados y liberados a través de las aplicaciones disponibles en página web institucional. Sin perjuicio de lo anterior, los microdatos y metadatos pueden ser solicitados en la oficina central o en las direcciones departamentales a partir de los mecanismos previstos en Atención al Cliente. La descarga de los microdatos de operaciones con esta información publicada se realizará una vez que el usuario registre una cuenta con su usuario y correo electrónico, con el fin de poder contactarlo en un futuro para encuestas y medición de satisfacción de usuarios.
El término anonimizado implica, además de haber retirado los identificadores directos del informante, como ser los nombres, documentos de identidad, teléfono, direcciones, entre otros, requiere ejecutar otras acciones para controlar identificadores indirectos (por ejemplo, la agregación de los detalles geográficos, ocupaciones poco frecuentes, etc.), para reducir al mínimo el riesgo de re-identificar a los informantes, ya que por ley vigente se debe garantizar la confidencialidad y el secreto estadístico. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean anónimos, serán divulgados en la página web del INE en el marco de la política de difusión institucional.
El término anonimizado implica, además de haber retirado los identificadores directos del informante, como ser los nombres, documentos de identidad, teléfono, direcciones, entre otros, requiere ejecutar otras acciones para controlar identificadores indirectos (por ejemplo, la agregación de los detalles geográficos, ocupaciones poco frecuentes, etc.), para reducir al mínimo el riesgo de re-identificar a los informantes, ya que por ley vigente se debe garantizar la confidencialidad y el secreto estadístico. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean anónimos, serán divulgados en la página web del INE en el marco de la política de difusión institucional.
Requerimientos de citación
La declaración sobre propiedad de la información estipula que: "La Información a la que el usuario tiene acceso es de autoría y propiedad exclusiva del Instituto Nacional de Estadística (INE); por lo que, en ningún caso podrá entenderse que el acceso que se le otorga al usuario suponga una cesión o licencia de derechos sobre la misma, así como la posibilidad de reproducirla sin citar la fuente, o modificarla o alterarla".
En caso que el usuario fuere autorizado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) a reproducir total o parcialmente la información proporcionada, todas las reproducciones, sean totales o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deberán hacer expresa mención a la propiedad intelectual del Instituto Nacional de Estadística (INE) sobre la información contenida en ellas, contando con anuncios de confidencialidad, considerando la nota sobre la calidad estadística para las estimaciones propias y manteniendo las leyendas que contenga la Información original, salvo que el Instituto Nacional de Estadística (INE) disponga otra cosa expresamente por escrito.
Los cálculos que sean elaborados a partir de las bases publicadas en el catálogo, y presentados en tablas, gráficos, mapas u otro tipo de formato, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios como autores, y no compromete al INE en sus resultados o interpretaciones. No obstante, siempre se debe citar correctamente la fuente utilizando la siguiente estructura:
1) Citar la fuente de origen de obtención de los datos. Mencionar la Entidad productora, el Producto Estadístico y el año de referencia al que corresponden los datos.
2) Proporcionar el enlace o la URL respectiva de acceso a los datos.
3) Citar la fecha de publicación del acceso o consulta a los datos utilizados.
4) Mantener las mismas condiciones y protocolo de acceso a los datos procesados, fruto del conjunto de datos entregados.
5) En caso de hacer uso de más de una fuente de datos, de deberá mencionar todas las utilizadas.
Ejemplo:
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Encuesta Continua de Empleo (2015 - 2023) - <www.ine.gob.bo/index.php/mercado-laboral/encuesta-continua-de-empleo>
Fecha de acceso a los datos: 05-10-2023
Condición de Uso - Archivos de Uso Público
En caso que el usuario fuere autorizado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) a reproducir total o parcialmente la información proporcionada, todas las reproducciones, sean totales o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deberán hacer expresa mención a la propiedad intelectual del Instituto Nacional de Estadística (INE) sobre la información contenida en ellas, contando con anuncios de confidencialidad, considerando la nota sobre la calidad estadística para las estimaciones propias y manteniendo las leyendas que contenga la Información original, salvo que el Instituto Nacional de Estadística (INE) disponga otra cosa expresamente por escrito.
Los cálculos que sean elaborados a partir de las bases publicadas en el catálogo, y presentados en tablas, gráficos, mapas u otro tipo de formato, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios como autores, y no compromete al INE en sus resultados o interpretaciones. No obstante, siempre se debe citar correctamente la fuente utilizando la siguiente estructura:
1) Citar la fuente de origen de obtención de los datos. Mencionar la Entidad productora, el Producto Estadístico y el año de referencia al que corresponden los datos.
2) Proporcionar el enlace o la URL respectiva de acceso a los datos.
3) Citar la fecha de publicación del acceso o consulta a los datos utilizados.
4) Mantener las mismas condiciones y protocolo de acceso a los datos procesados, fruto del conjunto de datos entregados.
5) En caso de hacer uso de más de una fuente de datos, de deberá mencionar todas las utilizadas.
Ejemplo:
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Encuesta Continua de Empleo (2015 - 2023) - <www.ine.gob.bo/index.php/mercado-laboral/encuesta-continua-de-empleo>
Fecha de acceso a los datos: 05-10-2023
Condición de Uso - Archivos de Uso Público
Derechos de autor
Descargo de responsabilidad
El Instituto Nacional de Estadística (INE) no será responsable del procesamiento que el usuario efectúe sobre los datos, por lo que los resultados obtenidos por parte de los usuarios no se considerarán como datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística.
El resultado del procesamiento de los datos y su interpretación es de exclusiva responsabilidad del usuario y no así del Instituto Nacional de Estadística. El usuario deberá tomar en cuenta criterios de integridad y actualidad de la información publicada y la documentación de respaldo de la fuente de datos cuando ésta esté disponible.
El procesamiento de los datos no implica el aval o patrocinio del Instituto Nacional de Estadística, a través del uso de logotipos, isotipo, y otros, que pretendan demostrar el auspicio del INE sobre los datos procesados por el usuario.
IMPORTANCIA:
La garantía de uso de la información y la información proporcionada está bajo el amparo de lo dispuesto por el artículo 363 del Código Penal boliviano que refiere a la: "Alteración, Acceso y Uso Indebido de Datos Informáticos", por lo que cualquier modificación, supresión, alteración o inutilización de los mismos, dará lugar a la persecución penal correspondiente, además de la reparación del daño civil que se pudiese ocasionar con dichas acciones.
El resultado del procesamiento de los datos y su interpretación es de exclusiva responsabilidad del usuario y no así del Instituto Nacional de Estadística. El usuario deberá tomar en cuenta criterios de integridad y actualidad de la información publicada y la documentación de respaldo de la fuente de datos cuando ésta esté disponible.
El procesamiento de los datos no implica el aval o patrocinio del Instituto Nacional de Estadística, a través del uso de logotipos, isotipo, y otros, que pretendan demostrar el auspicio del INE sobre los datos procesados por el usuario.
IMPORTANCIA:
La garantía de uso de la información y la información proporcionada está bajo el amparo de lo dispuesto por el artículo 363 del Código Penal boliviano que refiere a la: "Alteración, Acceso y Uso Indebido de Datos Informáticos", por lo que cualquier modificación, supresión, alteración o inutilización de los mismos, dará lugar a la persecución penal correspondiente, además de la reparación del daño civil que se pudiese ocasionar con dichas acciones.
Derechos de autor
Instituto Nacional de Estadistica
Contactos
Contacto
| Nombre | Afiliación | Correo | URL |
|---|---|---|---|
| Atención al usuario | Instituto Nacional de Estadística | info@ine.gob.bo | www.ine.gob.bo |
Producción de los metadatos
ID del documento
BOL-INE-EAIMCS-2010
Responsables de la documentación
| Instituciones | Abreviación | Afiliación | Rol |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | INE | Ministerio de Planificación del Desarrollo | Propietario |
| Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos | DEIE | Instituto Nacional de Estadística | Validación técnica |
| Unidad de Estadísticas e Indicadores Económicos | UEIE | Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos | Documentación |
| Dirección de Informática, Cartografía e Infraestructura Espacial | DICIE | Instituto Nacional de Estadística | Publicación en el Catálogo ANDA |
Fecha de publicación
2025-09-30