ENCUESTA AGROPECUARIA,2015
Bolivia, 2015 - 2016
Instituto Nacional de Estadística
Última modificación
January 09, 2026
Visitas a la página
1676
Documentación en PDF
Metada
DDI/XML
JSON
Identificador
ID
BOL-INE-EA-2015
Título
ENCUESTA AGROPECUARIA,2015
Título traducido al ingles
AGRICULTURAL SURVEY, 2015
País
| Nombre del país | Código de País |
|---|---|
| Bolivia | BOL |
Resumen
El Instituto Nacional de Estadística (INE) en coordinación con el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT), dando continuidad a la información generada por el Censo Agropecuario 2013, ha previsto la realización de la Encuesta Agropecuaria (EA) para el mes de octubre y noviembre del año 2015, esto con el fin de complementar la información del Censo Agropecuario y ampliar el conocimiento del sector, además de hacer sostenible el sistema de información sectorial manteniendo este tipo de investigaciones continuamente en beneficio de los diferentes usuarios, y de esta manera contribuir a los planes, programas y proyectos a desarrollar por instituciones gubernamentales del sector, además de cumplir metas como el Plan Quinquenal, Plan 20-25, los programas “Para vivir Bien”, Mi riego, Mi agua y otros al igual que proyectos específicos para distintas áreas vinculadas al tema agropecuario.
OBJETIVO GENERAL
El Objetivo de la encuesta es obtener y suministrar información del sector agropecuario sobre superficie, producción, rendimiento, población pecuaria y nivel tecnológico general de los diferentes sistemas productivos e igualmente información general de las plantaciones del rubro forestal y otros temas relacionados. Esto a fin de contar con información estadística del sector agropecuario que será de gran utilidad para la elaboración de planes, programas y proyectos.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Recolectar información sobre:
- Estimar uso del suelo
- Determinar Superficie y producción por cultivos (verano, forrajes, forestales e invierno)
- Determinar Niveles de tecnología empleada en cada especie agrícola y el balance ganadero (pecuaria)
- Determinar Población ganadera por especies y razas
- Determinar Población de aves
- Destino de la producción pecuaria (ganadera)
- Destino de la producción avícola
- Destino de la producción agrícola
- Destino de la extracción forestal
- Precios de los productos agropecuarios pagados al productor(a)
- Participación de hombres y mujeres en las diferentes actividades agropecuarias
- Empleo de mano de obra en labores agropecuarias
- Migración temporal durante el año agrícola
- Acceso a la asistencia técnica y crédito
METODOLOGIA
La recolección de la información utilizará la técnica de la entrevista directa a cada Productor seleccionado, de todos y cada uno de los Productores Agropecuarios y/o responsables de las UPAs seleccionadas. Se utilizará un Formulario Electrónico único (uso de Tablet), y en casos extremos de fallo de la misma, la toma de datos se realizara en la boleta del Productor(a) en físico.
OBJETIVO GENERAL
El Objetivo de la encuesta es obtener y suministrar información del sector agropecuario sobre superficie, producción, rendimiento, población pecuaria y nivel tecnológico general de los diferentes sistemas productivos e igualmente información general de las plantaciones del rubro forestal y otros temas relacionados. Esto a fin de contar con información estadística del sector agropecuario que será de gran utilidad para la elaboración de planes, programas y proyectos.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Recolectar información sobre:
- Estimar uso del suelo
- Determinar Superficie y producción por cultivos (verano, forrajes, forestales e invierno)
- Determinar Niveles de tecnología empleada en cada especie agrícola y el balance ganadero (pecuaria)
- Determinar Población ganadera por especies y razas
- Determinar Población de aves
- Destino de la producción pecuaria (ganadera)
- Destino de la producción avícola
- Destino de la producción agrícola
- Destino de la extracción forestal
- Precios de los productos agropecuarios pagados al productor(a)
- Participación de hombres y mujeres en las diferentes actividades agropecuarias
- Empleo de mano de obra en labores agropecuarias
- Migración temporal durante el año agrícola
- Acceso a la asistencia técnica y crédito
METODOLOGIA
La recolección de la información utilizará la técnica de la entrevista directa a cada Productor seleccionado, de todos y cada uno de los Productores Agropecuarios y/o responsables de las UPAs seleccionadas. Se utilizará un Formulario Electrónico único (uso de Tablet), y en casos extremos de fallo de la misma, la toma de datos se realizara en la boleta del Productor(a) en físico.
Tipo de datos
Encuestapor muestreo (ssd)
Dominio de estudio
Clasificador de tópicos
| Tópico | Vocabulario |
|---|---|
| Agricultura | Estadísticas Económicas |
| Faenado de ganado | Estadísticas Económicas |
| Granjas | Estadísticas Económicas |
| Fuerza animal | Estadísticas Económicas |
| Río | Estadísticas Económicas |
| Semilla p | Estadísticas Económicas |
| Cultivo | Estadísticas Económicas |
Palabras claves
| Palabra clave | Vocabulario |
|---|---|
| Agrícola | Producción agrícola |
| Pecuaria | Producción ganadera |
| Calendario agricola | El período comprendido entre el 1ro. de Julio del año anterior al 30 de Junio del año actual |
| Unidad de Observación | Para el propósito de la encuesta, la Unidad de Observación es la Unidad de Producción Agropecuaria, es decir, que la Unidad de Observación es equivalente a la UPA siempre y cuando la superficie total de esta, se encuentre a plenitud dentro los límites del segmento estudiado, o puede darse el caso de que la Unidad de Observación sea menor a la UPA cuando esta última es la comunidad |
| Parcela. | Parcela es toda fracción de terreno de una UPA, totalmente rodeada de terrenos ajenos, aguas, carreteras, caminos, quebradas, etc., que no forman parte de la UPA. |
| UPA | Unidad de Producción agropecuaria |
| Comunidad | Sucede cuando en terrenos de la Comunidad se realiza actividad agrícola para beneficio común y no individual y/o por causas que justifican la misma, bajo esta consideración se denomina UPA. Por lo general estos terrenos son manejados por todos los comunarios como terrenos de pastoreo o bien cultivados por ellos de manera conjunta, para el beneficio de toda la Comunidad. |
| Hogar del productor | Características Generales del Hogar del Productor |
| Ubicación del productor | Ubicación Geográfica: Identifica las áreas de investigación al nivel departamental, municipal, cantonal/distrital y comunal. Nombre o razón social del Productor/a |
| Otras actividades del productor | Características sociodemográficas y multiresidencia |
| Apoyo recibido por instituciones publicas o privados | Roles y decisiones en la producción agrícola y pecuaria |
| Características y asistencia técnica | Apoyo recibido por instituciones publicas o privados |
| Suelo en barbecho | Que por el lapso de un año no ha sido utilizado con cultivos. |
| Suelo en descanso | Más de un año que no ha sido usado por algún cultivo, pasados los 8 años, pasa a monte y/o bosque |
| Monte y/o bosque | Son consideradas en esta categoría los suelos que por más de 8 años no han sido cultivados. |
| Otros suelos | casas, corrales, agua, suelos salinos, rocosos, erosionables, suelos no aptos para el cultivo, etc. |
| Lote | Lote es toda fracción de suelo de la parcela a la que se le da uno o varios usos específicos durante el periodo de referencia y que puede ser utilizado más de una vez durante el año agrícola. |
| Cultivos Independientes | Son aquellas siembras o plantaciones donde la superficie está ocupada por un solo cultivo sea este anual o permanente. |
| Cultivos Asociados | Son aquellas siembras o plantaciones donde la superficie está ocupada por un solo cultivo sea este anual o permanente. |
| Tipos de cultivos | Se refiere a la forma como están sembrados o plantadas los cultivos en los lotes de la UPA, a continuación se explica cada uno de los tipos en la que pueden estar sembrados los cultivos. |
| Suelos | Son aquellos suelos o superficies, donde el productor(a) plantó especies forestales, dando lugar a plantaciones de pinos, queñuas, kiswaras, eucaliptos, mara, roble, ceibo, etc.. |
| Semilla propia | Es la semilla que separó el productor o productora de su propia cosecha anterior. |
| Semilla Certificada | Es la semilla que pudo ser adquirida o comprada de alguna semillería que cuenta con certificación, por lo general estas semillas vienen en bolsas selladas y precintadas como semilla certificada. |
| Semilla No certificada | Es la semilla que fue comprada de alguna feria semanal o anual o de otro productor pero que no cuenta con certificación. |
| Abonos químicos (minerales) | Productos simples o compuesto de origen inorgánico o sintético que es producido industrialmente, contiene uno o más nutrientes vegetales, los cuales están contenidos en forma concentrada y fácilmente solubles como es la urea (46-00-00),fosfato de di amónico (18-46-00) o fertilizante compuesto (15-15-15), etc. |
| Abonos orgánicos (naturales) | Producto de origen vegetal o animal que también contiene nutrientes vegetales, entre los cuales se deberá incluir los de origen industrial (como la harina de huesos), los abonos verdes, compost, humus, turba, biol y el obtenido de las distintas especies animales, como es el estiércol que toma distintos denominativos como: guano, taquia, jiri, gallinaza, bosta, entre otros. |
| Represa | Es una construcción de piedra, tierra, hormigón; que sirve para retener y acumular el agua en un punto del cauce fluvial para su posterior aprovechamiento |
| Río | Son corrientes naturales de aguas permanentes o temporales, también se incluyen en esta categoría los arroyos. |
| Vertiente o paúro | Son aguas permanentes o temporales que emanan de manera natural de fuentes naturales. |
| Embalse | Es la acumulación de agua producida por una obstrucción, construcción de una represa artesanal sobre el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. |
| Vertiente o paúro | Es la acumulación de agua producida por una obstrucción, construcción de una represa artesanal sobre el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. |
| Maquinaria agrícola | Se refiere a la serie de maquinaria y equipos que utilizan los agricultores, como ser tractores de diferente fuerza de HP, como también a los motocultores, que podría utilizar el productor(a) para los trabajos agrícolas. |
| Fuerza animal | Uno de los aspectos más utilizados en la agricultura, es el uso de yuntas (tracción animal) para el laboreo agrícola. |
| Fuerza humana | Es la Fuerza que es realizada por el productor o productora, sin el empleo de ninguna maquinaria (motorizada) ni de animales, para el laboreo agrícola. |
| Esquila | Proceso de la extraccion de lana o vellòn, fibra o pelo mediante el corte. |
Cobertura
Unidad geográfica
Las Unidades de Producción Agropecuaria (UPAs) se constituyen en la población de estudio. las mismas que están localizadas en las áreas geográficas denominadas segmentos de comunidades.
La Unidad Agropecuaria es todo terreno que se utiliza (total o parcialmente) para las producciones agrícolas, pecuarias o ambas, por un productor sin tomar en cuenta el régimen de tenencia, ni la condición jurídica. En nuestro país, la Unidad Agropecuaria es conocida como chaco, finca, estancia, rancho, parcelas, etc.
Las divisiones estadísticas que se establecen tomando como referencia los límites político-administrativos departamentales. Provincias, municipios y comunidades.
La cobertura espacial comprende a nivel departamental: 9 departamentos
La Unidad Agropecuaria es todo terreno que se utiliza (total o parcialmente) para las producciones agrícolas, pecuarias o ambas, por un productor sin tomar en cuenta el régimen de tenencia, ni la condición jurídica. En nuestro país, la Unidad Agropecuaria es conocida como chaco, finca, estancia, rancho, parcelas, etc.
Las divisiones estadísticas que se establecen tomando como referencia los límites político-administrativos departamentales. Provincias, municipios y comunidades.
La cobertura espacial comprende a nivel departamental: 9 departamentos
Nivel de desagregación
Los segmentos seleccionados en la muestra de la EA son representativos a nivel departamental, por lo tanto, el Diseño Muestral de la Encuesta Agropecuaria permite realizar estimaciones por departamentos
El nivel de desagregación corresponde al detalle con el que se presentan los resultados.
· A nivel departamental.
Dependiendo del diseño muestral, algunas encuestas agropecuarias pueden desagregar por tamaño de productor o tipo de actividad, pero en tu texto solo se mencionan estos dos niveles.
El nivel de desagregación corresponde al detalle con el que se presentan los resultados.
· A nivel departamental.
Dependiendo del diseño muestral, algunas encuestas agropecuarias pueden desagregar por tamaño de productor o tipo de actividad, pero en tu texto solo se mencionan estos dos niveles.
Unidad de análisis
La unidad de análisis es el Productor de la Unidad de Producción Agropecuaria (UPA), entendida como el conjunto de tierras y recursos administrados para actividades agrícolas, pecuarias o forestales.
El Productor:
Es la persona individual o colectiva, que tiene la iniciativa económica y técnica, y la responsabilidad del manejo de la Unidad de Producción Agropecuaria.
Cada UPA es dirigida por un Productor, quien toma las decisiones sobre la siembra, venta de las cosechas, crianza de animales, etc. Afronta los riesgos económicos y disfruta de los beneficios resultantes de su trabajo.
La Unidad de Producción Agropecuaria (UPA):
Es todo terreno que se utiliza total o parcialmente para la producción agrícola, pecuaria o ambas, por un productor (solo o con la ayuda de otras personas) sin considerar el régimen de tenencia ni la condición jurídica. En otras palabras, la UPA es el conjunto de tierras y/o ganado o aves, que es explotada o aprovechada por una persona llamada Productor, sin límite de tamaño de superficie o de número de animales.
El Productor:
Es la persona individual o colectiva, que tiene la iniciativa económica y técnica, y la responsabilidad del manejo de la Unidad de Producción Agropecuaria.
Cada UPA es dirigida por un Productor, quien toma las decisiones sobre la siembra, venta de las cosechas, crianza de animales, etc. Afronta los riesgos económicos y disfruta de los beneficios resultantes de su trabajo.
La Unidad de Producción Agropecuaria (UPA):
Es todo terreno que se utiliza total o parcialmente para la producción agrícola, pecuaria o ambas, por un productor (solo o con la ayuda de otras personas) sin considerar el régimen de tenencia ni la condición jurídica. En otras palabras, la UPA es el conjunto de tierras y/o ganado o aves, que es explotada o aprovechada por una persona llamada Productor, sin límite de tamaño de superficie o de número de animales.
Universo
Constituye todas las Unidades de Producción Agropecuaria (UPA) existentes en el país, identificadas en el Censo Agropecuario 2013, que sirvió como marco muestral para las encuestas posteriores.
Productores y financiadores
Investigadores principales
| Nombre de la institución | Afiliación |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | Ministerio de Planificación del Desarrollo |
Colaboradores
| Nombre del productor | Afiliación | Rol |
|---|---|---|
| Observatorio Agroambiental y Productivo | Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras | Definición de Políticas y Estrategias |
| Gobiernos Autonomos Municipales | Gobierno Autonomos Locales | Administración Municipal |
| Ministerio de Comunicación | Organo Ejecutivo | Difusión |
Institución financiadora
| Nombre de la institución | Abreviación | Rol |
|---|---|---|
| Bolivia | BOL | Con presupuesto del Tesoro General de la Nación. |
| Banco Mundial | BM | Financiamiento |
Muestreo
Diseño y tamaño de la muestra
TAMAÑO DE LA MUESTRA ENCUESTA AGROPECUARIA 2015
Después de 29 años se realizó el Censo Nacional Agropecuario (CNA) el cual ejecuto la captura de información entre septiembre a noviembre de 2013. A partir del Censo Nacional Agropecuario 2013 se pretende contar con información actualizada y estructural de las actividades agrícola, ganadera, forestal, caza, pesca y otras, a través de la cuantificación de las UPA. Para la ejecución del operativo de campo del Censo se utilizaron los datos de la Actualización Cartográfica multipropósito ACM, debido a la carencia de un Marco Agropecuario, el cual fue actualizado previo operativo de campo, con la finalidad de establecer los marcos de trabajo a nivel de las unidades geográficas necesarias, en todo el país y permitir así garantizar la cobertura a nivel nacional de todas las unidades censales "susceptibles" al relevamiento de la información deseada. En el CNA-2013 a partir de la conformación del marco geográfico, cambia la denominación de "Vivienda" por la de "Unidad Censal", donde estas, teóricamente, dentro del área rural/dispersa son potenciales Unidades Productoras Agropecuarias (UPA).
El diseño de la encuesta tiene las siguientes características:
Probabilístico: Porque la unidad de selección (comunidades y/o UPAs), tienen una probabilidad conocida y distinta de cero de ser seleccionadas para formar parte de la muestra.
Por conglomerados: Debido a que las unidades objeto de estudio (UPAs de comunidad, excluyendo las UPAs dispersas) se encuentran agrupadas en áreas conformadas, con fines de muestreo, en base a la información y cartografía del CNA-2013, las cuales son las comunidades.
Estratificado: Se agrupan las unidades de muestreo (UPMs, para el caso del marco de comunidades; UPAs, para el caso de UPAs dispersas) en estratos, permitiendo mejorar la distribución de la muestra.
Bi-etápico: Porque se tiene dos etapas de selección (solo corresponde a las UPAs de comunidades), en la primera etapa se seleccionan comunidades (UPMs) y en la segunda etapa se seleccionan UPAs (USMs) al interior de la comunidad seleccionada.
Por inclusión forzosa: Son elegidas con antelación las UPAs dispersas que son consideradas como productoras importantes.
Dominios de estudio
Un factor que determina los dominios de diseños es el tamaño de muestra total, ya que para cada dominio se deberá calcular un tamaño de muestra adecuado en función a indicadores básicos con un número mínimo de unidades de muestra para lograr una precisión deseada, por tanto no es conveniente incrementar la cantidad de los dominios de estudio.
Se usa como primer factor determinante para la construcción de los dominios a las áreas rurales de la distribución política del territorio nacional en los nueve departamentos (Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Oruro, Potosí, Tarija, Santa Cruz, Beni y Pando). Para mejora esta primera formación de dominios se usa también la distribución del territorio en función a 'pisos ecológicos' o 'zonas agro-productivas' puesto que están muy relacionadas con la actividad agrícola o pecuaria de las comunidades y UPAs. Estas zonas tienen la característica que pueden estar presentes de manera múltiple en los territorios de diferentes departamentos, por tanto se establece usar siete dominios, los cuales combinados con los departamentos, llegan a conformar 21 sub-dominios. Finalmente se tienen los siguientes dominios definidos para estimaciones de indicadores básicos de referencia a los diferentes niveles de precisión deseados.
· Nacional (rural).
· Departamental (rural), los nueve departamentos.
· Dominios por departamento y zona agro-productiva: Chuquisaca (chaco y valles); La Paz (altiplano, amazonia, valles y yungas-y-chapare); Cochabamba (altiplano, valles, yungas-y-chapare); Oruro (altiplano); Potosí (altiplano y valles); Tarija (altiplano, chaco y valles); Santa Cruz (chaco, chiquitania-y-pantanal y valles); Beni (amazonia y llanuras-y-sabanas); Pando (amazonia).
Nivel de desagregación de la información
La precisión deseada para cada una de las combinaciones entre departamento y zona agroproductiva (21 dominios), solo puede garantizarse para los indicadores de referencia con los que se calcula la muestra. Si se desea estudiar la información de manera desagregada para el resto de los indicadores o parámetros a estimar, se recomienda valorar la precisión en función al sesgo de las estimaciones respecto de los valores poblacionales, por tanto para el estudio de otras variables o indicadores es recomendable agregar la información a nivel departamental.
Muestra de UPMs: Su selección es hecha de manera aleatoria e independiente, esto corresponde a la primera etapa y se aplica a las comunidades.
Muestra de UPAs de comunidad: En la segunda etapa de la muestra bi-etápica, se seleccionan las UPAs de manera sistemática y con arranque aleatorio.
Muestra de UPAs dispersas aleatorias: Su selección es irrestricta aleatoria.
Muestra de UPAs dispersas forzosas: Fueron seleccionadas UPAs específicas, esto es: selección con 'probabilidad uno'.
Después de 29 años se realizó el Censo Nacional Agropecuario (CNA) el cual ejecuto la captura de información entre septiembre a noviembre de 2013. A partir del Censo Nacional Agropecuario 2013 se pretende contar con información actualizada y estructural de las actividades agrícola, ganadera, forestal, caza, pesca y otras, a través de la cuantificación de las UPA. Para la ejecución del operativo de campo del Censo se utilizaron los datos de la Actualización Cartográfica multipropósito ACM, debido a la carencia de un Marco Agropecuario, el cual fue actualizado previo operativo de campo, con la finalidad de establecer los marcos de trabajo a nivel de las unidades geográficas necesarias, en todo el país y permitir así garantizar la cobertura a nivel nacional de todas las unidades censales "susceptibles" al relevamiento de la información deseada. En el CNA-2013 a partir de la conformación del marco geográfico, cambia la denominación de "Vivienda" por la de "Unidad Censal", donde estas, teóricamente, dentro del área rural/dispersa son potenciales Unidades Productoras Agropecuarias (UPA).
El diseño de la encuesta tiene las siguientes características:
Probabilístico: Porque la unidad de selección (comunidades y/o UPAs), tienen una probabilidad conocida y distinta de cero de ser seleccionadas para formar parte de la muestra.
Por conglomerados: Debido a que las unidades objeto de estudio (UPAs de comunidad, excluyendo las UPAs dispersas) se encuentran agrupadas en áreas conformadas, con fines de muestreo, en base a la información y cartografía del CNA-2013, las cuales son las comunidades.
Estratificado: Se agrupan las unidades de muestreo (UPMs, para el caso del marco de comunidades; UPAs, para el caso de UPAs dispersas) en estratos, permitiendo mejorar la distribución de la muestra.
Bi-etápico: Porque se tiene dos etapas de selección (solo corresponde a las UPAs de comunidades), en la primera etapa se seleccionan comunidades (UPMs) y en la segunda etapa se seleccionan UPAs (USMs) al interior de la comunidad seleccionada.
Por inclusión forzosa: Son elegidas con antelación las UPAs dispersas que son consideradas como productoras importantes.
Dominios de estudio
Un factor que determina los dominios de diseños es el tamaño de muestra total, ya que para cada dominio se deberá calcular un tamaño de muestra adecuado en función a indicadores básicos con un número mínimo de unidades de muestra para lograr una precisión deseada, por tanto no es conveniente incrementar la cantidad de los dominios de estudio.
Se usa como primer factor determinante para la construcción de los dominios a las áreas rurales de la distribución política del territorio nacional en los nueve departamentos (Chuquisaca, La Paz, Cochabamba, Oruro, Potosí, Tarija, Santa Cruz, Beni y Pando). Para mejora esta primera formación de dominios se usa también la distribución del territorio en función a 'pisos ecológicos' o 'zonas agro-productivas' puesto que están muy relacionadas con la actividad agrícola o pecuaria de las comunidades y UPAs. Estas zonas tienen la característica que pueden estar presentes de manera múltiple en los territorios de diferentes departamentos, por tanto se establece usar siete dominios, los cuales combinados con los departamentos, llegan a conformar 21 sub-dominios. Finalmente se tienen los siguientes dominios definidos para estimaciones de indicadores básicos de referencia a los diferentes niveles de precisión deseados.
· Nacional (rural).
· Departamental (rural), los nueve departamentos.
· Dominios por departamento y zona agro-productiva: Chuquisaca (chaco y valles); La Paz (altiplano, amazonia, valles y yungas-y-chapare); Cochabamba (altiplano, valles, yungas-y-chapare); Oruro (altiplano); Potosí (altiplano y valles); Tarija (altiplano, chaco y valles); Santa Cruz (chaco, chiquitania-y-pantanal y valles); Beni (amazonia y llanuras-y-sabanas); Pando (amazonia).
Nivel de desagregación de la información
La precisión deseada para cada una de las combinaciones entre departamento y zona agroproductiva (21 dominios), solo puede garantizarse para los indicadores de referencia con los que se calcula la muestra. Si se desea estudiar la información de manera desagregada para el resto de los indicadores o parámetros a estimar, se recomienda valorar la precisión en función al sesgo de las estimaciones respecto de los valores poblacionales, por tanto para el estudio de otras variables o indicadores es recomendable agregar la información a nivel departamental.
Muestra de UPMs: Su selección es hecha de manera aleatoria e independiente, esto corresponde a la primera etapa y se aplica a las comunidades.
Muestra de UPAs de comunidad: En la segunda etapa de la muestra bi-etápica, se seleccionan las UPAs de manera sistemática y con arranque aleatorio.
Muestra de UPAs dispersas aleatorias: Su selección es irrestricta aleatoria.
Muestra de UPAs dispersas forzosas: Fueron seleccionadas UPAs específicas, esto es: selección con 'probabilidad uno'.
Desviaciones del diseño muestral
Desviaciones del diseño de la muestra
Esto se puede mostrar mediante el rendimiento de la encuesta y las incidencias externas relacionadas con la recolección de la información, para cada tipo de muestra de UPA.
Muestra de UPA de comunidad.- Los principales factores para no encontrar las unidades de la muestra se debieron a: conflictos sociales registrados, especialmente en el departamento de Beni; la poca existencia de unidades de observación u informantes, en la segunda etapa de muestreo.
Muestra de UPA que no pertenecen a comunidad.- La cobertura de estas UPA no fue total debido principalmente a la localización del informante, dadas las características de ubicación de las mismas UPA.
Esto se puede mostrar mediante el rendimiento de la encuesta y las incidencias externas relacionadas con la recolección de la información, para cada tipo de muestra de UPA.
Muestra de UPA de comunidad.- Los principales factores para no encontrar las unidades de la muestra se debieron a: conflictos sociales registrados, especialmente en el departamento de Beni; la poca existencia de unidades de observación u informantes, en la segunda etapa de muestreo.
Muestra de UPA que no pertenecen a comunidad.- La cobertura de estas UPA no fue total debido principalmente a la localización del informante, dadas las características de ubicación de las mismas UPA.
Tasa de respuesta/Tasa de no respuesta
La tasa de no respuesta, es una proporción de los casos no contactados, la ponderaraciones para las UPAs de la UPMi en los estratos se ha calculado la ponderaicón del diseño de la UPA entre el producto de la tasa de respuesta a nivel de UPM y la tasas de respuesta a nivel de UPA para cada uno de los estratos.
Factor de expansión
Factores de Expansión
Estimación de los datos
Dado que se tienen dos tipos de UPM: la primera relacionada a Comunidades y la segunda conformada por UPA que no pertenecen a comunidades, las probabilidades de selección como los factores de expansión se diferencian.
a) Upas dispersas (que no pertenecen a comunidad)
Sean:
· Nd: El total de UPAs dispersas en la zona agroproductiva “d” (Nd=N1d+ N1d).
· N1d: El total de UPAs grandes (UPAs ) en la zona agroproductiva “d”.
· N2d: El total de UPAs no grandes (UPAs ) en la zona agroproductiva “d”.
· n1d: El total de UPAs grandes (UPAs ) de inclusión forzosa en la zona agroproductiva “d”.
· n2d: El total de UPAs no grandes (UPAs ) seleccionadas en la zona agroproductiva “d”.
Entonces los factores de expansión son: Fd1 = Nd1 / nd1 = 1 (ya que se hizo un barrido por inclusión forzosa); y en el segundo caso: Fd2 = Nd2 / nd2 (muestra aleatoria.
b) Upas no dispersas (que pertenecen a una comunidad)
Sean:
· Md: El total de Comunidades/UPM en la zona agroproductiva “d”.
· md: El total de comunidades/UPMs seleccionadas en la zona agroproductiva “d”.
· Nid: El total de UPAs en la comunidad i-esima que pertenece a la zona agroproductiva “d”.
· c: El número de UPAs seleccionadas en la Comunidad i-esima que pertenece a la zona agroproductiva “d” (que se toma como constante e igual a 9).
Entonces los factores de expansión son: Fid = (Md/ md) * (Mid/c).
c) Estimadores
Los estimadores utilizados son:
X: Total estimado de la variable “x”, definido como: X = ? Fi * xi.
µ: Promedio estimado de la variable “x”, definido como: µ = (? Fi * xi)/(? Fi).
R: Razón estimada de la variable “x” sobre la variable y, definido como:
R = (? Fi * xi)/(? Fi * yi).
Donde:
xi, yi =Variables cuantitativas de la i-esima UPA (producción, superficie, # cabezas, etc.).
Fi = El factor de expansión de la i-esima UPA.
Estimación de los datos
Dado que se tienen dos tipos de UPM: la primera relacionada a Comunidades y la segunda conformada por UPA que no pertenecen a comunidades, las probabilidades de selección como los factores de expansión se diferencian.
a) Upas dispersas (que no pertenecen a comunidad)
Sean:
· Nd: El total de UPAs dispersas en la zona agroproductiva “d” (Nd=N1d+ N1d).
· N1d: El total de UPAs grandes (UPAs ) en la zona agroproductiva “d”.
· N2d: El total de UPAs no grandes (UPAs ) en la zona agroproductiva “d”.
· n1d: El total de UPAs grandes (UPAs ) de inclusión forzosa en la zona agroproductiva “d”.
· n2d: El total de UPAs no grandes (UPAs ) seleccionadas en la zona agroproductiva “d”.
Entonces los factores de expansión son: Fd1 = Nd1 / nd1 = 1 (ya que se hizo un barrido por inclusión forzosa); y en el segundo caso: Fd2 = Nd2 / nd2 (muestra aleatoria.
b) Upas no dispersas (que pertenecen a una comunidad)
Sean:
· Md: El total de Comunidades/UPM en la zona agroproductiva “d”.
· md: El total de comunidades/UPMs seleccionadas en la zona agroproductiva “d”.
· Nid: El total de UPAs en la comunidad i-esima que pertenece a la zona agroproductiva “d”.
· c: El número de UPAs seleccionadas en la Comunidad i-esima que pertenece a la zona agroproductiva “d” (que se toma como constante e igual a 9).
Entonces los factores de expansión son: Fid = (Md/ md) * (Mid/c).
c) Estimadores
Los estimadores utilizados son:
X: Total estimado de la variable “x”, definido como: X = ? Fi * xi.
µ: Promedio estimado de la variable “x”, definido como: µ = (? Fi * xi)/(? Fi).
R: Razón estimada de la variable “x” sobre la variable y, definido como:
R = (? Fi * xi)/(? Fi * yi).
Donde:
xi, yi =Variables cuantitativas de la i-esima UPA (producción, superficie, # cabezas, etc.).
Fi = El factor de expansión de la i-esima UPA.
Recolección de Datos
Fechas de la recolección de datos
| Fecha final | Fecha final | Ciclo |
|---|---|---|
| 2015-02 | 2015-02 | Inicio elaboración de Boleta de la Encuesta |
| 2015-03 | 2015-03 | Primera prueba de socialización la boleta con el MDRyT |
| 2015-04 | 2015-04 | Segunda pruebas de aplicación y funcionalidad de las boletas rediseñadas, con las sugerencias de la variables recomendadas |
| 2015-05 | 2015-05 | Preparación del Manual de Ecuestador |
| 2015-05 | 2015-05 | Preparación del Manual del Supervisor |
| 2015-05 | 2015-05 | Generación de base de datos cartográfica |
| 2015-05 | 2015-05 | Diseño de la Muestra |
| 2015-05 | 2015-05 | Socializacion y diseño de la Muestraal Misnisterio de Dsarrollo Rural y Tierras |
| 2015-06 | 2015-06 | Elaboración del Plan Básico de Tabulaciones del EA |
| 2015-07 | 2015-07 | Presentación de la Digitalización de la Boleta digital en Tablet |
| 2015-08 | 2015-09 | Prueba en Tablet de la boleta de Encuesta Agropecuaria por la unidad de capacitacion |
| 2015-10 | 2015-10 | Etapa de la encuesta |
| 2016-01 | 2016-01 | Etapa post encuesta |
Periodo de ejecución
| Fecha de inicio | Fecha de cierre |
|---|---|
| 2015-10-15 | 2015-11-28 |
Método de recolección de datos
Face-to-face [f2f]
Supervisión
Supervisores de Equipo, son personas contratadas que tienen por responsabilidad dirigir, supervisar, verificar la cobertura de las comunidades, verificar la calidad y consistencia de los datos recolectados por los encuestadores a su cargo. Cada Supervisor de Equipo, es responsable del trabajo de 3 Encuestadores, de 1 chofer y 1 vehículo, y en algunas regiones cuando las topografías para llegar a las áreas de trabajo sean muy accidentadas y/o las comunidades o localidades están muy alejadas entre sí puede ser necesario contratar acémilas para movilizar a los operativos de campo.
Por otro lado se tiene la siguiente estructura de opertaivos de campo, Supervisores 46 y encuestadores 138
Nivel Central: Dirección General, Dirección de Censos y Encuestas, Coordinador del CA, Equipo Técnico Principal
ENCARGADO(A) DE DEPARTAMENTO ENCUESTA DEL INE
JEFE DE OPERATIVO DE CAMPO
ENCARGADO DE SUPERVISION DE DEPARTAMENTO ENCUESTA
SUPERVISOR(A) DE DEPARTAMENTO DE ENCUESTA
SUPERVISOR(A)
JEFE(A) DE BRIGADA
EMPADRONADORES(AS)
Por otro lado se tiene la siguiente estructura de opertaivos de campo, Supervisores 46 y encuestadores 138
Nivel Central: Dirección General, Dirección de Censos y Encuestas, Coordinador del CA, Equipo Técnico Principal
ENCARGADO(A) DE DEPARTAMENTO ENCUESTA DEL INE
JEFE DE OPERATIVO DE CAMPO
ENCARGADO DE SUPERVISION DE DEPARTAMENTO ENCUESTA
SUPERVISOR(A) DE DEPARTAMENTO DE ENCUESTA
SUPERVISOR(A)
JEFE(A) DE BRIGADA
EMPADRONADORES(AS)
Instrumento de investigación
Los cuestionarios de la Encuesta contienen los siguientes temas y variables:
Cuestionario 1: Características Generales del Hogar del Productor
a) Ubicación Geográfica: Identifica las áreas de investigación al nivel departamental, municipal, cantonal/distrital y comunal. Nombre o razón social del Productor/a
b) Condición Jurídica del Productor/a.
c) Características sociodemográficas y multiresidencia
d) Roles y decisiones en la producción agrícola y pecuaria
e) Empleo de mano de obra y tractores
f) Características y asistencia técnica
Cuestionario 2: Agricultura de verano y Forrajes
Cultivos de verano y distribución de la producción
a) Cultivos de verano
b) Cultivos anuales y permanentes: lotes: Cultivos, superficie, producción, periodo de siembra y cosecha, destino de la producción.
c) Cultivos Forrajeros y Pastos Cultivados
Cuestionario 3: Plantaciones Forestales
Plantaciones Forestales
a) Especies Forestales plantadas en la UPA
b) Destino de las especies forestales
Cuestionario 4: Agricultura de Invierno
Cultivos de invierno
a) Cultivos anuales: lotes: Cultivos, superficie, producción, periodo de siembra y cosecha.
b) Uso del suelo de la Unidad de Producción Agropecuaria de verano 2014-2015
Cuestionario 5: Pecuaria
a) Ganadería Bovina por edad y sexo, vacas lecheras, razas, destino de los productos pecuarios.
b) Ganadería Ovina por edad y sexo, razas, destino de los productos pecuarios.
c) Ganadería Caprina por edad y sexo, razas, destino de los productos pecuarios
d) Ganadería Porcina por edad y sexo, destino de los productos pecuarios.
e) Ganadería Camélida, Llama por edad y sexo, destino de los productos pecuarios
f) Ganadería Camélida, Alpacas por edad y sexo, destino de los productos pecuarios
g) Aves de corral y de granja
Cuestionario 1: Características Generales del Hogar del Productor
a) Ubicación Geográfica: Identifica las áreas de investigación al nivel departamental, municipal, cantonal/distrital y comunal. Nombre o razón social del Productor/a
b) Condición Jurídica del Productor/a.
c) Características sociodemográficas y multiresidencia
d) Roles y decisiones en la producción agrícola y pecuaria
e) Empleo de mano de obra y tractores
f) Características y asistencia técnica
Cuestionario 2: Agricultura de verano y Forrajes
Cultivos de verano y distribución de la producción
a) Cultivos de verano
b) Cultivos anuales y permanentes: lotes: Cultivos, superficie, producción, periodo de siembra y cosecha, destino de la producción.
c) Cultivos Forrajeros y Pastos Cultivados
Cuestionario 3: Plantaciones Forestales
Plantaciones Forestales
a) Especies Forestales plantadas en la UPA
b) Destino de las especies forestales
Cuestionario 4: Agricultura de Invierno
Cultivos de invierno
a) Cultivos anuales: lotes: Cultivos, superficie, producción, periodo de siembra y cosecha.
b) Uso del suelo de la Unidad de Producción Agropecuaria de verano 2014-2015
Cuestionario 5: Pecuaria
a) Ganadería Bovina por edad y sexo, vacas lecheras, razas, destino de los productos pecuarios.
b) Ganadería Ovina por edad y sexo, razas, destino de los productos pecuarios.
c) Ganadería Caprina por edad y sexo, razas, destino de los productos pecuarios
d) Ganadería Porcina por edad y sexo, destino de los productos pecuarios.
e) Ganadería Camélida, Llama por edad y sexo, destino de los productos pecuarios
f) Ganadería Camélida, Alpacas por edad y sexo, destino de los productos pecuarios
g) Aves de corral y de granja
Procesamiento de Datos
Proceso de consistencia de los datos
FLUJO DE TRANSMISIÓN DE DATOS
Para la captura de datos en la Encuesta Agropecuaria se empleó un sistema informático con distintas tecnologías de información, apuntando a simplificar el procedimiento de captura de datos con Dispositivos móviles.
El Sistema informático para la Encuesta hizo uso de distintas tecnologías de información que se definen en los siguientes componentes:
Aplicación móvil: Se implementó una aplicación móvil para dispositivos con sistema operativo Android que permite la captura de datos, control de flujos, verificación de consistencia básica y hace uso de distintas características propias de smartphones y tablets como ser: la portabilidad, resguardo de datos, uso del sensor GPS, manejo de la cámara, entre otros.
Base de datos SQLite: Se implementó una base de datos relacional embebida en la aplicación móvil de la Encuesta Agropecuaria que almacena la información recolectada por el encuestador.
Servicios de descarga y consolidación: Se implementaron servicios para descargar y subir información que permiten la comunicación entre la aplicación móvil y base de datos. La misma está desarrollada con tecnologías PHP y JAVA.
Plataforma Web: Se implementó una plataforma web para el seguimiento, administración y control de la encuesta, que permite la generación de reportes y obtención rápida y oportuna de la información. La misma que fue desarrollada en .Net.
Base de datos: Base de datos relacional esta implementada en PostgreSQL que almacena y centraliza toda la información capturada por la aplicación móvil de manera vertical para agilizar el procesamiento de datos.
Todas las herramientas mencionadas anteriormente fueron necesarias para que la Encuesta Agropecuaria 2015 lleve un alto grado de eficacia en la recolección de la información y posterior procesamiento de la misma. A continuación se muestra la Arquitectura de la Plataforma para Elaboración de la Encuesta.
PROCESAMIENTO DE DATOS
Un sistema de codificación que tiene el proceso de codificación permite la asignación de códigos a las preguntas abiertas o descripciones textuales de campo con el objetivo de ordenar, agrupar y clasificar la información dentro de categorías homogéneas y mutuamente excluyentes, utilizando clasificaciones estadísticas que permiten la normalización, estandarización y comparabilidad de la información a nivel nacional, regional e internacional con fines analíticos.
La codificación se desarrolla a través de un sistema informático, que permite la codificación por medio automático y asistido. El método automático se realiza a través de un proceso de emparejamiento con la información de campo y el clasificador, todo lo que no fue codificado por este medio pasa a la codificación asistida que se realiza a través de una pantalla informática que incorpora la herramienta de codificación por medio de un buscador que utiliza el codificador.
Para controlar la calidad de la información codificada el equipo de codificación revisó, capacitó y analizó las clasificaciones estadísticas a utilizar y además se supervisó la información codificada.
Mayor información sobre el proceso de codificación se muestra en el Anexo 7 Plan de Codificación.
Para la captura de datos en la Encuesta Agropecuaria se empleó un sistema informático con distintas tecnologías de información, apuntando a simplificar el procedimiento de captura de datos con Dispositivos móviles.
El Sistema informático para la Encuesta hizo uso de distintas tecnologías de información que se definen en los siguientes componentes:
Aplicación móvil: Se implementó una aplicación móvil para dispositivos con sistema operativo Android que permite la captura de datos, control de flujos, verificación de consistencia básica y hace uso de distintas características propias de smartphones y tablets como ser: la portabilidad, resguardo de datos, uso del sensor GPS, manejo de la cámara, entre otros.
Base de datos SQLite: Se implementó una base de datos relacional embebida en la aplicación móvil de la Encuesta Agropecuaria que almacena la información recolectada por el encuestador.
Servicios de descarga y consolidación: Se implementaron servicios para descargar y subir información que permiten la comunicación entre la aplicación móvil y base de datos. La misma está desarrollada con tecnologías PHP y JAVA.
Plataforma Web: Se implementó una plataforma web para el seguimiento, administración y control de la encuesta, que permite la generación de reportes y obtención rápida y oportuna de la información. La misma que fue desarrollada en .Net.
Base de datos: Base de datos relacional esta implementada en PostgreSQL que almacena y centraliza toda la información capturada por la aplicación móvil de manera vertical para agilizar el procesamiento de datos.
Todas las herramientas mencionadas anteriormente fueron necesarias para que la Encuesta Agropecuaria 2015 lleve un alto grado de eficacia en la recolección de la información y posterior procesamiento de la misma. A continuación se muestra la Arquitectura de la Plataforma para Elaboración de la Encuesta.
PROCESAMIENTO DE DATOS
Un sistema de codificación que tiene el proceso de codificación permite la asignación de códigos a las preguntas abiertas o descripciones textuales de campo con el objetivo de ordenar, agrupar y clasificar la información dentro de categorías homogéneas y mutuamente excluyentes, utilizando clasificaciones estadísticas que permiten la normalización, estandarización y comparabilidad de la información a nivel nacional, regional e internacional con fines analíticos.
La codificación se desarrolla a través de un sistema informático, que permite la codificación por medio automático y asistido. El método automático se realiza a través de un proceso de emparejamiento con la información de campo y el clasificador, todo lo que no fue codificado por este medio pasa a la codificación asistida que se realiza a través de una pantalla informática que incorpora la herramienta de codificación por medio de un buscador que utiliza el codificador.
Para controlar la calidad de la información codificada el equipo de codificación revisó, capacitó y analizó las clasificaciones estadísticas a utilizar y además se supervisó la información codificada.
Mayor información sobre el proceso de codificación se muestra en el Anexo 7 Plan de Codificación.
Otros
El INE con la finalidad de encarar todo el proceso de la Encuesta Agropecuaria (EA 2015), ha conformado una estructura organizacional transversal a las Unidades Técnicas Operativas y de Apoyo, que permitieron garantizar la cobertura y calidad de los datos, así como el cumplimiento del cronograma en el tiempo previsto.
El nivel ejecutivo conformado por la Dirección General Ejecutiva del INE, Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos y Sociales, Dirección de Censos y Encuestas, Dirección de Informática y Cartografía e Infraestructura Espacial fueron los responsables de planificar, organizar, dirigir, coordinar, elaborar cronogramas de actividades y supervisar las actividades técnicas relacionadas a las fases preparatorias de la encuesta, del relevamiento de la información y de las actividades post encuesta.
Estructuralmente, la coordinación de la encuesta, dependió directamente de la Dirección de Censos y Encuestas, instancia que tuvo bajo su dependencia un equipo de técnicos interdepartamentales conformado por profesionales de planta del INE y Consultores de Línea, quienes se encargaron de elaborar los procedimentales relacionados a las actividades pre encuesta, organización del relevamiento de los datos durante el operativo de campo en los nueve departamentos.
Para el trabajo de campo, se contrató un Coordinador de la Encuesta Agropecuaria, que contó con el apoyo de personal de planta de las Oficinas Departamentales del INE y los Consultores de Línea departamentales tuvieron a su cargo las tareas de organización, apoyo logístico, relevamiento de los datos y recojo del material de la encuesta. A nivel operativo se contó con 46 Supervisores de Equipo y 138 Encuestadores.
Para la realización de la encuesta, se conformaron equipos de trabajo de campo, integrados por un supervisor de equipo y tres encuestadores.
Los equipos de trabajo de campo, realizaron las tareas de relevamiento de la información en un tiempo estimado de 60 días calendario, entrevistando en este periodo, alrededor de 400 a 450 UPA.
El supervisor de equipo fue el encargado de la distribución de las cargas de trabajo. En principio y con la participación de los encuestadores a su cargo, revisaron las referencias de los límites y otras referencias de las comunidades o UPM a ser encuestadas, mismos que fueron contrastados y compatibilizados in situ con el material cartográfico estadístico proporcionado. En los casos necesarios, se comprobaron los límites recorriendo las áreas de trabajo; así mismo el supervisor de equipo dispuso de una lista y localización de las Unidades de Producción Agropecuaria para cada área de trabajo.
Luego de haber revisado los mapas y verificado que no existen dudas sobre los límites, el supervisor de equipo, asignó las áreas de trabajo a cada encuestador, indicándoles el recorrido del área que deben realizar para el relevamiento de datos de las UPA; cada encuestador por día trabajó en promedio 3 UPA.
El nivel ejecutivo conformado por la Dirección General Ejecutiva del INE, Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos y Sociales, Dirección de Censos y Encuestas, Dirección de Informática y Cartografía e Infraestructura Espacial fueron los responsables de planificar, organizar, dirigir, coordinar, elaborar cronogramas de actividades y supervisar las actividades técnicas relacionadas a las fases preparatorias de la encuesta, del relevamiento de la información y de las actividades post encuesta.
Estructuralmente, la coordinación de la encuesta, dependió directamente de la Dirección de Censos y Encuestas, instancia que tuvo bajo su dependencia un equipo de técnicos interdepartamentales conformado por profesionales de planta del INE y Consultores de Línea, quienes se encargaron de elaborar los procedimentales relacionados a las actividades pre encuesta, organización del relevamiento de los datos durante el operativo de campo en los nueve departamentos.
Para el trabajo de campo, se contrató un Coordinador de la Encuesta Agropecuaria, que contó con el apoyo de personal de planta de las Oficinas Departamentales del INE y los Consultores de Línea departamentales tuvieron a su cargo las tareas de organización, apoyo logístico, relevamiento de los datos y recojo del material de la encuesta. A nivel operativo se contó con 46 Supervisores de Equipo y 138 Encuestadores.
Para la realización de la encuesta, se conformaron equipos de trabajo de campo, integrados por un supervisor de equipo y tres encuestadores.
Los equipos de trabajo de campo, realizaron las tareas de relevamiento de la información en un tiempo estimado de 60 días calendario, entrevistando en este periodo, alrededor de 400 a 450 UPA.
El supervisor de equipo fue el encargado de la distribución de las cargas de trabajo. En principio y con la participación de los encuestadores a su cargo, revisaron las referencias de los límites y otras referencias de las comunidades o UPM a ser encuestadas, mismos que fueron contrastados y compatibilizados in situ con el material cartográfico estadístico proporcionado. En los casos necesarios, se comprobaron los límites recorriendo las áreas de trabajo; así mismo el supervisor de equipo dispuso de una lista y localización de las Unidades de Producción Agropecuaria para cada área de trabajo.
Luego de haber revisado los mapas y verificado que no existen dudas sobre los límites, el supervisor de equipo, asignó las áreas de trabajo a cada encuestador, indicándoles el recorrido del área que deben realizar para el relevamiento de datos de las UPA; cada encuestador por día trabajó en promedio 3 UPA.
Indicadores de la Calidad/Evaluación de la Calidad
Estimado de los errores muestrales
Estimación de Varianza
Las estimaciones de varianza para las estimaciones de totales se calculan por simple adicion de las estimaciones de las varianzas obtenidas con cada uno de los diseños para el caso de las UPAS de inclusión forzosa, como estasn tiene probabilidad de selección "uno" no tiene varianza muestral, por consiguiente la información de esta UPA contribuye a la precisión de las estimaciones reduciendo el coeficiente de variación ( o error relativo) global.
Las estimaciones de varianza para las estimaciones de totales se calculan por simple adicion de las estimaciones de las varianzas obtenidas con cada uno de los diseños para el caso de las UPAS de inclusión forzosa, como estasn tiene probabilidad de selección "uno" no tiene varianza muestral, por consiguiente la información de esta UPA contribuye a la precisión de las estimaciones reduciendo el coeficiente de variación ( o error relativo) global.
Acceso a los datos
Contacto
| Nombre | Afiliación | Correo |
|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadistica | Ministerio de Planificación del Desarrollo | www.ine.gob.bo |
Confidencialidad
Conforme a lo previsto por el artículo 5 de la Ley 1405, promulgada el 1 de noviembre de 2021, "la información proporcionada por los informantes, no podrá ser revelada en forma individualizada y solo podrá ser publicada de forma anonimizada. Asimismo, no podrá ser utilizada con propósitos tributarios, judiciales, administrativos o policiales, aunque medie orden administrativa o judicial".
Condiciones de uso
Los microdatos y metadatos publicados son “Archivos de Uso Público” y son entregados para que puedan ser utilizados y aprovechados para fines estadísticos y contribuir a la ampliación de la cultura estadística del país y para la toma decisiones, investigación, entre otros. Los archivos que se ponen a disposición fueron anonimizados y liberados a través de las aplicaciones disponibles en página web institucional. Sin perjuicio de lo anterior, los microdatos y metadatos pueden ser solicitados en la oficina central o en las direcciones departamentales a partir de los mecanismos previstos en Atención al Cliente. La descarga de los microdatos de operaciones con esta información publicada se realizará una vez que el usuario registre una cuenta con su usuario y correo electrónico, con el fin de poder contactarlo en un futuro para encuestas y medición de satisfacción de usuarios.
El término anonimizado implica, además de haber retirado los identificadores directos del informante, como ser los nombres, documentos de identidad, teléfono, direcciones, entre otros, requiere ejecutar otras acciones para controlar identificadores indirectos (por ejemplo, la agregación de los detalles geográficos, ocupaciones poco frecuentes, etc.), para reducir al mínimo el riesgo de re-identificar a los informantes, ya que por ley vigente se debe garantizar la confidencialidad y el secreto estadístico. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean anónimos, serán divulgados en la página web del INE en el marco de la política de difusión institucional.
El término anonimizado implica, además de haber retirado los identificadores directos del informante, como ser los nombres, documentos de identidad, teléfono, direcciones, entre otros, requiere ejecutar otras acciones para controlar identificadores indirectos (por ejemplo, la agregación de los detalles geográficos, ocupaciones poco frecuentes, etc.), para reducir al mínimo el riesgo de re-identificar a los informantes, ya que por ley vigente se debe garantizar la confidencialidad y el secreto estadístico. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean anónimos, serán divulgados en la página web del INE en el marco de la política de difusión institucional.
Requerimientos de citación
La declaración sobre propiedad de la información estipula que: "La Información a la que el usuario tiene acceso es de autoría y propiedad exclusiva del Instituto Nacional de Estadística (INE); por lo que, en ningún caso podrá entenderse que el acceso que se le otorga al usuario suponga una cesión o licencia de derechos sobre la misma, así como la posibilidad de reproducirla sin citar la fuente, o modificarla o alterarla".
En caso que el usuario fuere autorizado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) a reproducir total o parcialmente la información proporcionada, todas las reproducciones, sean totales o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deberán hacer expresa mención a la propiedad intelectual del Instituto Nacional de Estadística (INE) sobre la información contenida en ellas, contando con anuncios de confidencialidad, considerando la nota sobre la calidad estadística para las estimaciones propias y manteniendo las leyendas que contenga la Información original, salvo que el Instituto Nacional de Estadística (INE) disponga otra cosa expresamente por escrito.
Los cálculos que sean elaborados a partir de las bases publicadas en el catálogo, y presentados en tablas, gráficos, mapas u otro tipo de formato, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios como autores, y no compromete al INE en sus resultados o interpretaciones. No obstante, siempre se debe citar correctamente la fuente utilizando la siguiente estructura:
1) Citar la fuente de origen de obtención de los datos. Mencionar la Entidad productora, el Producto Estadístico y el año de referencia al que corresponden los datos.
2) Proporcionar el enlace o la URL respectiva de acceso a los datos.
3) Citar la fecha de publicación del acceso o consulta a los datos utilizados.
4) Mantener las mismas condiciones y protocolo de acceso a los datos procesados, fruto del conjunto de datos entregados.
5) En caso de hacer uso de más de una fuente de datos, de deberá mencionar todas las utilizadas.
Ejemplo:
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Encuesta Continua de Empleo (2015 - 2023) - <www.ine.gob.bo/index.php/mercado-laboral/encuesta-continua-de-empleo>
Fecha de acceso a los datos: 05-10-2023
Condición de Uso - Archivos de Uso Público
En caso que el usuario fuere autorizado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) a reproducir total o parcialmente la información proporcionada, todas las reproducciones, sean totales o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deberán hacer expresa mención a la propiedad intelectual del Instituto Nacional de Estadística (INE) sobre la información contenida en ellas, contando con anuncios de confidencialidad, considerando la nota sobre la calidad estadística para las estimaciones propias y manteniendo las leyendas que contenga la Información original, salvo que el Instituto Nacional de Estadística (INE) disponga otra cosa expresamente por escrito.
Los cálculos que sean elaborados a partir de las bases publicadas en el catálogo, y presentados en tablas, gráficos, mapas u otro tipo de formato, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios como autores, y no compromete al INE en sus resultados o interpretaciones. No obstante, siempre se debe citar correctamente la fuente utilizando la siguiente estructura:
1) Citar la fuente de origen de obtención de los datos. Mencionar la Entidad productora, el Producto Estadístico y el año de referencia al que corresponden los datos.
2) Proporcionar el enlace o la URL respectiva de acceso a los datos.
3) Citar la fecha de publicación del acceso o consulta a los datos utilizados.
4) Mantener las mismas condiciones y protocolo de acceso a los datos procesados, fruto del conjunto de datos entregados.
5) En caso de hacer uso de más de una fuente de datos, de deberá mencionar todas las utilizadas.
Ejemplo:
Fuente: Instituto Nacional de Estadística, Encuesta Continua de Empleo (2015 - 2023) - <www.ine.gob.bo/index.php/mercado-laboral/encuesta-continua-de-empleo>
Fecha de acceso a los datos: 05-10-2023
Condición de Uso - Archivos de Uso Público
Derechos de autor
Descargo de responsabilidad
El Instituto Nacional de Estadística (INE) no será responsable del procesamiento que el usuario efectúe sobre los datos, por lo que los resultados obtenidos por parte de los usuarios no se considerarán como datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística.
El resultado del procesamiento de los datos y su interpretación es de exclusiva responsabilidad del usuario y no así del Instituto Nacional de Estadística. El usuario deberá tomar en cuenta criterios de integridad y actualidad de la información publicada y la documentación de respaldo de la fuente de datos cuando ésta esté disponible.
El procesamiento de los datos no implica el aval o patrocinio del Instituto Nacional de Estadística, a través del uso de logotipos, isotipo, y otros, que pretendan demostrar el auspicio del INE sobre los datos procesados por el usuario.
IMPORTANTE:
La garantía de uso de la información y la información proporcionada está bajo el amparo de lo dispuesto por el artículo 363 del Código Penal boliviano que refiere a la: "Alteración, Acceso y Uso Indebido de Datos Informáticos", por lo que cualquier modificación, supresión, alteración o inutilización de los mismos, dará lugar a la persecución penal correspondiente, además de la reparación del daño civil que se pudiese ocasionar con dichas acciones.
El resultado del procesamiento de los datos y su interpretación es de exclusiva responsabilidad del usuario y no así del Instituto Nacional de Estadística. El usuario deberá tomar en cuenta criterios de integridad y actualidad de la información publicada y la documentación de respaldo de la fuente de datos cuando ésta esté disponible.
El procesamiento de los datos no implica el aval o patrocinio del Instituto Nacional de Estadística, a través del uso de logotipos, isotipo, y otros, que pretendan demostrar el auspicio del INE sobre los datos procesados por el usuario.
IMPORTANTE:
La garantía de uso de la información y la información proporcionada está bajo el amparo de lo dispuesto por el artículo 363 del Código Penal boliviano que refiere a la: "Alteración, Acceso y Uso Indebido de Datos Informáticos", por lo que cualquier modificación, supresión, alteración o inutilización de los mismos, dará lugar a la persecución penal correspondiente, además de la reparación del daño civil que se pudiese ocasionar con dichas acciones.
Derechos de autor
Instituto Nacional de Estadistica
Contactos
Contacto
| Nombre | Afiliación | Correo | URL |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadistica | Ministerio de Planificación del Desarrollo | info@ine.gob.bo | https://www.ine.gob.bo/ |
Producción de los metadatos
ID del documento
BOL-INE-EA-2015
Responsables de la documentación
| Instituciones | Abreviación | Afiliación | Rol |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | INE | Ministerio de Planificación del Desarrollo | Propietario |
| Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos y Sociales | DEIES | Instituto Nacional de Estadística | Validación técnica |
| Unidad de Estadísticas e Indicadores Económicos | UEIE | Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos y Sociales | Documentador |
| Dirección de Informática, Cartografía e Infraestructura Espacial | DICIE | Instituto Nacional de Estadistica | Publicación en el Catálogo ANDA |
Fecha de publicación
2025-11-20