{"doc_desc":{"title":"IDD2-BOL-INE-TRANSFERR2004_2007-2009","idno":"BOL-INE-EFLUVI-2008-2023","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo","role":"Propietario"},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales","abbreviation":"DEIES","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","role":"Validaci\u00f3n T\u00e9cnica"},{"name":"Unidad de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos","abbreviation":"UEIE","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales","role":"Documentaci\u00f3n"},{"name":"Direcci\u00f3n de Inform\u00e1tica, Cartograf\u00eda e Infraestructura Espacial","abbreviation":"DICIE","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","role":"Publicaci\u00f3n de Archivos en el Catalogo ANDA"}],"prod_date":"2024-12-04"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"BOL-INE-EFLUVI","title":"ESTAD\u00cdSTICAS DE FLUJO DE VIAJEROS Y VISITANTES INTERNACIONALES","alt_title":"EFLUVI","translated_title":"STATISTICS ON INTERNATIONAL  TRAVELER AND VISITOR FLOWS"},"authoring_entity":[{"name":"Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n (DIGEMIG)","affiliation":"Ministerio de Gobierno"},{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo"}],"production_statement":{"copyright":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","funding_agencies":[{"name":"Bolivia","abbreviation":"BOL ","role":"Con presupuesto del Tesoro General de la Naci\u00f3n."}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Atenci\u00f3n al usuario","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","email":"info@ine.gob.bo","uri":"www.ine.gob.bo"}]},"series_statement":{"series_name":"Administrative Records, Other (ad\/oth]","series_info":"A partir de 1991, el INE, elabora Estad\u00edsticas de Turismo, cuantificando el flujo de llegada y salida a\/del pa\u00eds de Viajeros Internacionales.  La informaci\u00f3n b\u00e1sica se obtiene de registros administrativos, de acuerdo al pa\u00eds de nacionalidad de viajeros extranjeros, por aeropuertos de l\u00edneas a\u00e9reas (v\u00eda a\u00e9rea). La fuente primaria de recopilaci\u00f3n de datos administrativos es la Direcci\u00f3n General de Aeron\u00e1utica Civil (DGAC) y puestos fronterizos del pa\u00eds (v\u00eda terrestre), la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n (DIGEMIG) dependiente del Ministerio de Gobierno y la Unidad Policial de Apoyo y Control Migratorio (UPACOM) dependiente de la Polic\u00eda Nacional.\n\nEst\u00e1 informaci\u00f3n de cuantificaci\u00f3n del flujo de viajeros internacionales era coordinada y validada por el Viceministerio de Turismo hasta la gesti\u00f3n 2003.\n\nEn la gesti\u00f3n 2003 se determina la creaci\u00f3n del Sistema de Informaci\u00f3n de Estad\u00edstica (SIET) a trav\u00e9s de un convenio de cooperaci\u00f3n interinstitucional, conformado por: el Ministerio de Desarrollo Econ\u00f3mico a trav\u00e9s del Viceministerio de Turismo (VMT), Banco Central de Bolivia (BCB), la DIGEMIG y el INE y que ten\u00eda por objeto desarrollar estad\u00edsticas sobre turismo para definir, analizar, evaluar pol\u00edticas y estrategias de planes de desarrollo econ\u00f3micos - sociales en materia de turismo, estableciendo responsabilidades entre las instituciones suscribientes.\n\nEn fecha 30 de julio de 2019 se suscribe el Convenio de Cooperaci\u00f3n  Interinstitucional para el Desarrollo de Actividades del SIET,  entre el Ministerio de Culturas y Turismo, Ministerio de Gobierno, BCB e INE, con el  objeto  de desarrollar estad\u00edsticas sobre turismo, con la finalidad de proporcionar informaci\u00f3n para la consolidaci\u00f3n de la CST y fortalecer la producci\u00f3n de estad\u00edsticas  e indicadores en materia de turismo nacional e internacional, aplicando recomendaciones metodol\u00f3gicas internacionales que a su vez permitan definir, analizar y evaluar las pol\u00edticas y estrategias  determinadas en el Plan de Desarrollo Econ\u00f3mico y Social 2016-2020, en el marco del Desarrollo Integral para Vivir Bien (PDES) en materia de turismo."},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Viaje","vocab":"El t\u00e9rmino viaje designa todo desplazamiento de una persona a un lugar fuera de su lugar de residencia habitual, desde el momento de su salida hasta su regreso.","uri":""},{"keyword":"Viajero","vocab":"Es toda persona que se desplaza entre dos lugares geogr\u00e1ficos distintos por cualquier motivo y duraci\u00f3n.","uri":""},{"keyword":"Viajero Internacional","vocab":"Es toda persona que se desplaza entre dos pa\u00edses geogr\u00e1ficos distintos por cualquier motivo y duraci\u00f3n.","uri":""},{"keyword":"Visitante","vocab":"Es una persona que viaja a un destino principal distinto al de su entorno habitual por una duraci\u00f3n inferior a un a\u00f1o y cuyo objetivo no sea ser empleado por una entidad residente en el pa\u00eds o lugar visitado.","uri":""},{"keyword":"Visitante Internacional","vocab":"Un viajero se considera visitante internacional con respecto al pa\u00eds de referencia si est\u00e1 realizando un viaje tur\u00edstico y es un no residente que viaja al pa\u00eds de referencia o un residente que viaja fuera del mismo.","uri":""},{"keyword":"Visita Tur\u00edstica","vocab":"Hace referencia a una estancia en un lugar visitado durante un viaje tur\u00edstico.","uri":""},{"keyword":"Entorno Habitual","vocab":"El entorno habitual se define como la zona geogr\u00e1fica (aunque no necesariamente contigua) en la que una persona realiza sus actividades cotidianas habituales.","uri":""},{"keyword":"Nacionalidad","vocab":"La nacionalidad de un viajero o visitante es el pa\u00eds que le otorgue el pasaporte (u otro documento de identidad), aunque resida habitualmente en otro estado.","uri":""},{"keyword":"Destino Principal de un Viaje","vocab":"Es el lugar visitado que es fundamental para la decisi\u00f3n de realizar un viaje.","uri":""},{"keyword":"Residentes","vocab":"Los residentes de un pa\u00eds son las personas cuyo centro de inter\u00e9s econ\u00f3mico predominante est\u00e1 situado en el territorio econ\u00f3mico de dicho pa\u00eds.","uri":""},{"keyword":"No Residentes","vocab":"Los no residentes son las personas cuyo centro de inter\u00e9s econ\u00f3mico predominante est\u00e1 situado fuera de su territorio econ\u00f3mico.","uri":""},{"keyword":"Turista","vocab":"Toda persona que se encuentra en un lugar, el cual no corresponde al de su residencia habitual, por lo menos una noche, pero no m\u00e1s de un a\u00f1o.","uri":""},{"keyword":"Turismo Internacional","vocab":"Incluye el turismo receptor y emisor","uri":""},{"keyword":"Turismo Receptor","vocab":"El turismo receptor engloba las actividades realizadas por un visitante no residente en el pa\u00eds de referencia.","uri":""},{"keyword":"Turismo Emisor","vocab":"El turismo emisor abarca las actividades realizadas por un visitante residente fuera del pa\u00eds de referencia.","uri":""},{"keyword":"Modo de Transporte","vocab":"Es un t\u00e9rmino para distinguir el medio que utilizan los viajeros o visitantes para ingresar o salir de Bolivia.","uri":""},{"keyword":"Modo de Transporte A\u00e9reo","vocab":"Se refiere a los viajeros o visitantes internacionales que salen o llegan por los aeropuertos internacionales.","uri":""},{"keyword":"Modo de Transporte Terrestre","vocab":"Se refiere a los viajeros o visitantes internacionales que llegan o salen por los puntos fronterizos terrestres.","uri":""},{"keyword":"Motivo de Viaje","vocab":"Se refiere al motivo principal por el que el viajero o visistante se desplaza fuera de su entorno habitual.","uri":""}],"topics":[{"topic":"Turismo","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Residentes","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Transporte","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Turismo emisor","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Turismo receptor","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""}],"abstract":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE), en el marco del aprovechamiento estad\u00edstico de los registros administrativos, genera una serie estad\u00edstica que permita medir la evoluci\u00f3n de los flujos de llegada y salida tanto de viajeros como de visitantes internacionales.\nPor medio de este documento se ofrece conceptos y definiciones revisados para la compilaci\u00f3n de Estad\u00edsticas B\u00e1sicas de Flujo de Viajeros y Visitantes Internacionales, teniendo en cuenta las recomendaciones metodol\u00f3gicas internacionalmente reconocidas, fuentes de informaci\u00f3n y los procedimientos de producci\u00f3n de estad\u00edsticas oficiales que sean \u00fatiles en el \u00e1mbito nacional e internacional.\n\nOBJETIVO GENERAL\n\nLa operaci\u00f3n estad\u00edstica tiene el objetivo de disponer de una serie estad\u00edstica que permita medir la evoluci\u00f3n, cuantificar y caracterizar los flujos de llegada y salida tanto de viajeros como de visitantes internacionales, desagregados por pa\u00eds de nacionalidad, medio de transporte y puntos fronterizos de control migratorio por donde registran sus ingresos\/salidas. \n\nOBJETIVOS ESPEC\u00cdFICOS\n\n- Coadyuvar a la medici\u00f3n de las Cuentas Nacionales y Balanza de Pagos (Cuenta Viajes) para describir las caracter\u00edsticas estructurales de la econom\u00eda, de manera particular en la Cuenta Sat\u00e9lite de Turismo.\n\n- Generar estad\u00edsticas actualizadas que sirvan de instrumento para la toma de decisiones y generaci\u00f3n de pol\u00edticas de desarrollo en materia de promoci\u00f3n del turismo a nivel internacional.\n\nMETODOLOGIA\nLa operaci\u00f3n estad\u00edstica de Flujo de Viajeros y Visitantes Internacionales, es el conjunto de actividades elaboradas partiendo de la recogida de datos de las personas que se registran en puestos de control migratorio en los aeropuertos internacionales y los puntos fronterizos terrestres, al momento de su salida o llegada al pa\u00eds.\n\nEn este entendido la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de registros administrativos, v\u00eda correo electr\u00f3nico a la DIGEMIG, que la env\u00eda en formato Excel a la oficina nacional del INE. Al ser la DIGEMIG fuente de la informaci\u00f3n primaria cuenta con un sistema inform\u00e1tico, denominado Sistema de Control Fronterizo (SICOF) que fortalece su administraci\u00f3n y permite efectuar el registro automatizado de los controles migratorios de las personas que ingresan y salen del pa\u00eds.\n\nLa informaci\u00f3n enviada por la DIGEMIG tiene una estructura diferente a la que tiene el INE en la base de datos desde la gesti\u00f3n 2008. DIGEMIG transfiere al INE variables m\u00e1s agregadas, que son apropiadas en la base de datos ya estructurada, en formato Excel. La consolidaci\u00f3n se realiza a partir de las siguientes variables de viajeros: \n\n-\tNacionalidad\n-\tIngresos femenino y masculino\n-\tSalidas femenino y masculino\n-\tDepartamento\n-\tLugar de Control\n-\tMes\n-\tMotivo de viaje\n\nEl m\u00e9todo utilizado para el c\u00e1lculo de estad\u00edsticas, es el an\u00e1lisis estad\u00edstico descriptivo, que mediante la distribuci\u00f3n de frecuencias permite medir el comportamiento y la evoluci\u00f3n de las variables investigadas.\n\nEl periodo de recolecci\u00f3n de datos para las estad\u00edsticas del flujo de viajeros y visitantes internacionales es mensual, a partir de la gesti\u00f3n 2008.","nation":[{"name":"Bolivia","abbreviation":"BOL"}],"geog_coverage":"La informaci\u00f3n del Flujo de Viajeros y Visitantes comprende todo el territorio Nacional.","geog_unit":"El nivel de desagregaci\u00f3n es a nivel nacional y de departamento, donde se encuentran los aeropuertos internacionales o puntos fronterizos.","analysis_unit":"Son todas  las personas que realizan viajes internacionales, es decir bolivianos que viajan a los diferentes pa\u00edses y los extranjeros que llegan a Bolivia.","universe":"El universo de estudio son todos los viajeros nacionales y extranjeros que registran su ingreso o salida del pa\u00eds, por las oficinas de control migratorio en los aeropuertos internacionales y los puestos fronterizos del Estado Plurinacional de Bolivia.","data_kind":"Registros Administrativos (adm)","notes":"Los temas cubiertos por la operaci\u00f3n estad\u00edstica son:\n\n-\tViajeros internacionales que ingresan y salen de pa\u00eds\n-\tVisitantes Internacionales que ingresan y salen del pa\u00eds \n-\tModo de transporte\n-\tPunto fronterizo\/ aeropuerto Internacional\n-\tDepartamentos donde se encuentran los puntos fronterizos y\/o aeropuertos internacionales\n-\tPa\u00edses de nacionalidad de los viajeros, visitantes seg\u00fan sexo\n-\tMotivo de viaje","study_scope":"Los temas cubiertos por la operaci\u00f3n estad\u00edstica son:\n\n-\tViajeros internacionales que ingresan y salen de pa\u00eds\n-\tVisitantes Internacionales que ingresan y salen del pa\u00eds \n-\tModo de transporte\n-\tPunto fronterizo\/ aeropuerto Internacional\n-\tDepartamentos donde se encuentran los puntos fronterizos y\/o aeropuertos internacionales\n-\tPa\u00edses de nacionalidad de los viajeros, visitantes seg\u00fan sexo\n-\tMotivo de viaje"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Sistema de Control Fronterizo","abbreviation":"SICOF","affiliation":"Ministerio de Gobierno"}],"coll_mode":"Other [oth]","research_instrument":"La informaci\u00f3n obtenida de DIGEMIG (Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n),  se encuentra en el formato entregado por la misma instituci\u00f3n, que contiene informaci\u00f3n organizada con funcionalidad semiestructurada. La base de datos consta de las siguientes variables: \n\nmod_transporte\tC\u00f3digo de transporte que utilizan los viajeros para ingresar o salir del pa\u00eds\t\ntipo viajero\tC\u00f3digo de viajero nacional (Bolivia) o extranjero ( del resto del mundo) \n B = Nacional \n E = Extranjero\n gesti\u00f3n = A\u00f1o de referencia de la informaci\u00f3n\t\n llegada_salida = Descripci\u00f3n de la salida o llegada del viajero (por punto fronterizo o aeropuerto)  \n T = Terrestre si ingres\u00f3 o sali\u00f3 por un punto fronterizo  \n A = A\u00e9reo si ingres\u00f3 o sali\u00f3 por un aeropuerto internacional\t\n puntofronterizoaeropuerto = Nombre del punto fronterizo o aeropuerto internacional\n departamento = Nombre del departamento del control fronterizo o aeropuerto\t\n c\u00f3digo_dep = C\u00f3digo del departamento del control fronterizo o aeropuerto\t\n TRIP_TRANS = C\u00f3digo de los tripulantes a\u00e9reo o terrestre\t\n pa\u00edses = Nombre de los pa\u00edses de nacionalidad de los viajeros\t\n c\u00f3digo pa\u00eds = C\u00f3digo de pa\u00eds de nacionalidad de los viajeros\t\n continente = C\u00f3digo de continente\t\n descripci\u00f3n Zona = Descripci\u00f3n de zona geoecon\u00f3mica  que pertenece el pa\u00eds\t\n mes = Mes de referencia de la informaci\u00f3n\t\n trimestre = Trimestre de referencia de la informaci\u00f3n\t\n viajeros_hom = Cantidad de viajeros hombres internacionales\t\n viajeros_muj = Cantidad de viajeros mujeres internacionales\t\n viajeros_total = Cantidad total de viajeros internacionales\t\n visitantes_hom = Cantidad de visitantes hombres internacionales\t\n visitantes_muj = Cantidad de visitantes mujeres internacionales\t\n visitantes_total = Cantidad total de visitantes internacionales\t\n motivo_de viaje = Descripci\u00f3n del motivo de viaje","coll_situation":"Se recibe la informaci\u00f3n mediante correo electr\u00f3nico","cleaning_operations":"El procesamiento de la informaci\u00f3n, se efect\u00faa a trav\u00e9s de consultas de la base de datos, en formato Excel, que permite procesar la informaci\u00f3n contenida en el resumen de viajeros internacionales, salidas y llegadas registrados por migraci\u00f3n y corresponden a salidas y llegadas por tipo de viajero de nacionales y extranjeros por pa\u00eds de residencia.\n\nCODIFICACION \nPara el tratamiento estad\u00edstico de los registros administrativos se realiza la codificaci\u00f3n a nivel de las distintas variables que son objeto de an\u00e1lisis integral. Para ello se aplican c\u00f3digos pre-establecidos. La codificaci\u00f3n que se realiza es de forma manual con c\u00f3digos utilizados a nivel nacional o internacional; la codificaci\u00f3n geogr\u00e1fica de departamento o municipio es la que utiliza el INE en sus diferentes operativos estad\u00edsticos. \n\nSe codifica el departamento en el que est\u00e1n ubicados los puntos de control fronterizo y los aeropuertos internacionales para poder identificar el ingreso o salida de los viajeros y visitantes internacionales.\n\nOtra variable que se codifica es Pa\u00eds utilizando la codificaci\u00f3n ISO-3166 de Naciones Unidas, est\u00e1 variable de nacionalidad y\/o pa\u00eds de residencia corresponde a los viajeros y visitantes internacionales. Asimismo, se realiza la codificaci\u00f3n relacionando el pa\u00eds con el continente \n\nVALIDACI\u00d3N\nPara la validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n se generan frecuencias generales y listados con posibles inconsistencias (duplicidad, incoherencias, valores no v\u00e1lidos, m\u00e1ximos y m\u00ednimos, etc.) que son corregidas en la base, mediante un an\u00e1lisis t\u00e9cnico para validar la informaci\u00f3n, considerando que la entidad encargada del registro no tiene una finalidad estad\u00edstica.\nEste subproceso examina los datos para identificar problemas potenciales, errores y discrepancias como valores at\u00edpicos, respuestas faltantes o errores de codificaci\u00f3n. Una primera validaci\u00f3n se realiza de los datos entrantes. La validaci\u00f3n se la realiza en distintas etapas, es decir desde la recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n con la verificaci\u00f3n de completitud hasta la generaci\u00f3n de las estad\u00edsticas con la verificaci\u00f3n de que las mismas tengan relaci\u00f3n mes a mes, de la siguiente manera:\n\nSe verifica la completitud por punto fronterizo y aeropuerto internacional y en caso de no estar completo se consulta con el t\u00e9cnico de sistemas de DIGEMIG. Existen tres posibles razones:\n\n-\tQue no haya llegado la informaci\u00f3n de ese punto\n-\tQue el sistema o los datos tengan errores\n-\tQue ese punto este cerrado y no exista informaci\u00f3n","method_notes":"Al tratarse de registros administrativos, la fuente de la informaci\u00f3n primaria es la DIGEMIG que cuenta con un sistema inform\u00e1tico, denominado Sistema de Control Fronterizo (SICOF) que se encuentra en la mayor\u00eda de los puntos fronterizos y aeropuertos internacionales. Se solicita la informaci\u00f3n v\u00eda correo electr\u00f3nico a la DIGEMIG, que la env\u00eda en formato Excel a la oficina nacional del INE.\nLas clasificaciones estad\u00edsticas que se utilizan son:  \n\n-  Clasificador zona ISO 3166 de Naciones Unidas es un est\u00e1ndar internacional para los c\u00f3digos de pa\u00eds y otras dependencias administrativas. Ha sido publicada por la Organizaci\u00f3n Internacional de Normalizaci\u00f3n (ISO).\n\n-  C\u00f3digos Geoestad\u00edsticos de Departamento, Municipios que utiliza el Instituto Nacional de Estad\u00edstica Bolivia."},"analysis_info":{"sampling_error_estimates":"La imputaci\u00f3n de los datos se realiza en algunos periodos viendo las variaciones o promedios, por punto fronterizo y nacionalidad y cuando es completada la informaci\u00f3n del registro, est\u00e1 es actualizada. \n\nSe realiza la homogenizaci\u00f3n de los pa\u00edses por nacionalidad, algunos pa\u00edses mal escritos o identificados con diferente nombre.\n\nPara llevar a cabo verificaciones y cerciorarse de la completitud de la informaci\u00f3n, es importante visualizar la relaci\u00f3n de variables y las caracter\u00edsticas de la declaraci\u00f3n sobre todo en los puntos fronterizos o aeropuertos internacionales, para proceder a la imputaci\u00f3n del dato cuando sea necesario."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Conforme a lo previsto por el art\u00edculo 5 de la Ley 1405, promulgada el 1 de noviembre de 2021, \"la informaci\u00f3n proporcionada por los informantes, no podr\u00e1 ser revelada en forma individualizada y solo podr\u00e1 ser publicada de forma anonimizada. Asimismo, no podr\u00e1 ser utilizada con prop\u00f3sitos tributarios, judiciales, administrativos o policiales, aunque medie orden administrativa o judicial\".","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n y Desarrollo","email":"info@ine.gob.bo","uri":"www.ine.gob.bo"}],"cit_req":"La declaraci\u00f3n sobre propiedad de la informaci\u00f3n estipula que: \"La Informaci\u00f3n a la que el usuario tiene acceso es de autor\u00eda y propiedad exclusiva del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE); por lo que, en ning\u00fan caso podr\u00e1 entenderse que el acceso que se le otorga al usuario suponga una cesi\u00f3n o licencia de derechos sobre la misma, as\u00ed como la posibilidad de reproducirla sin citar la fuente, o modificarla o alterarla\". \n\nEn caso que el usuario fuere autorizado por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) a reproducir total o parcialmente la informaci\u00f3n proporcionada, todas las reproducciones, sean totales o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deber\u00e1n hacer expresa menci\u00f3n a la propiedad intelectual del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) sobre la informaci\u00f3n contenida en ellas, contando con anuncios de confidencialidad, considerando la nota sobre la calidad estad\u00edstica para las estimaciones propias y manteniendo las leyendas que contenga la Informaci\u00f3n original, salvo que el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) disponga otra cosa expresamente por escrito. \n\nLos c\u00e1lculos que sean elaborados a partir de las bases publicadas en el cat\u00e1logo, y presentados en tablas, gr\u00e1ficos, mapas u otro tipo de formato, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios como autores, y no compromete al INE en sus resultados o interpretaciones.","conditions":"Los microdatos y metadatos publicados son \u201cArchivos de Uso P\u00fablico\u201d y son entregados para que puedan ser utilizados y aprovechados para fines estad\u00edsticos y contribuir a la ampliaci\u00f3n de la cultura estad\u00edstica del pa\u00eds y para la toma decisiones, investigaci\u00f3n, entre otros. Los archivos que se ponen a disposici\u00f3n fueron anonimizados y liberados a trav\u00e9s de las aplicaciones disponibles en p\u00e1gina web institucional. Sin perjuicio de lo anterior, los microdatos y metadatos pueden ser solicitados en la oficina central o en las direcciones departamentales a partir de los mecanismos previstos en Atenci\u00f3n al Cliente. La descarga de los microdatos de operaciones con esta informaci\u00f3n publicada se realizar\u00e1 una vez que el usuario registre una cuenta con su usuario y correo electr\u00f3nico, con el fin de poder contactarlo en un futuro para encuestas y medici\u00f3n de satisfacci\u00f3n de usuarios. \n\nEl t\u00e9rmino anonimizado implica, adem\u00e1s de haber retirado los identificadores directos del informante, como ser los nombres, documentos de identidad, tel\u00e9fono, direcciones, entre otros, requiere ejecutar otras acciones para controlar identificadores indirectos (por ejemplo, la agregaci\u00f3n de los detalles geogr\u00e1ficos, ocupaciones poco frecuentes, etc.), para reducir al m\u00ednimo el riesgo de re-identificar a los informantes, ya que por ley vigente se debe garantizar la confidencialidad y el secreto estad\u00edstico. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean an\u00f3nimos, ser\u00e1n divulgados en la p\u00e1gina web del INE en el marco de la pol\u00edtica de difusi\u00f3n institucional.","disclaimer":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) no ser\u00e1 responsable del procesamiento que el usuario efect\u00fae sobre los datos, por lo que los resultados obtenidos por parte de los usuarios no se considerar\u00e1n como datos oficiales del Instituto Nacional de Estad\u00edstica.\n\nEl resultado del procesamiento de los datos y su interpretaci\u00f3n es de exclusiva responsabilidad del usuario y no as\u00ed del Instituto Nacional de Estad\u00edstica. El usuario deber\u00e1 tomar en cuenta criterios de integridad y actualidad de la informaci\u00f3n publicada y la documentaci\u00f3n de respaldo de la fuente de datos cuando \u00e9sta est\u00e9 disponible. \nEl procesamiento de los datos no implica el aval o patrocinio del Instituto Nacional de Estad\u00edstica, a trav\u00e9s del uso de logotipos, isotipo, y otros, que pretendan demostrar el auspicio del INE sobre los datos procesados por el usuario.\n\nIMPORTANTE:\n\nLa garant\u00eda de uso de la informaci\u00f3n y la informaci\u00f3n proporcionada est\u00e1 bajo el amparo de lo dispuesto por el art\u00edculo 363 del C\u00f3digo Penal boliviano que refiere a la: \"Alteraci\u00f3n, Acceso y Uso Indebido de Datos Inform\u00e1ticos\", por lo que cualquier modificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, alteraci\u00f3n o inutilizaci\u00f3n de los mismos, dar\u00e1 lugar a la persecuci\u00f3n penal correspondiente, adem\u00e1s de la reparaci\u00f3n del da\u00f1o civil que se pudiese ocasionar con dichas acciones."}}}}