{"doc_desc":{"title":"BOL-INE-IPC-2008-2017-V7","idno":"BOL-INE-IPC-B90-V1","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo","role":"Propietario"},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales","abbreviation":"DEIES","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","role":"Validaci\u00f3n T\u00e9cnica"},{"name":"Unidad de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos","abbreviation":"UEIE","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales","role":"Documentaci\u00f3n"},{"name":"Direcci\u00f3n de Inform\u00e1tica, Cartograf\u00eda e Infraestructura Espacial","abbreviation":"DICIE","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","role":"Publicaci\u00f3n de Archivos en el Catalogo ANDA"}],"prod_date":"2025-10-31"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"BOL-INE-IPC-B90","title":"\u00cdNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (BASE 1991=100)","alt_title":"IPC 1991","translated_title":"Consumer Price Index (Base year 1991=100)"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo"},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica"},{"name":"Unidad de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales"}],"production_statement":{"copyright":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","funding_agencies":[{"name":"Bolivia","abbreviation":"BOL","role":"Financiamiento a trav\u00e9s de recursos del Tesoro General de la Naci\u00f3n"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Atenci\u00f3n al usuario","affiliation":" Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","email":" info@ine.gob.bo","uri":"www.ine.gob.bo"}]},"series_statement":{"series_name":"Price Survey [hh\/prc]","series_info":"Las primeras investigaciones en Bolivia sobre los gastos e ingresos de los hogares datan de 1931. El \u00edndice de ese entonces tuvo vigencia de 35 a\u00f1os. Posteriormente, se efectu\u00f3 un estudio de Ingresos y Gastos para definir la base de un nuevo IPC en 1965, que estar\u00eda vigente por 25 a\u00f1os y contar\u00eda 53 bienes y servicios y 161 art\u00edculos de mayor consumo. Ambos \u00edndices ten\u00edan cobertura \u00fanicamente para la ciudad de La Paz.\n\nEn 1990 se realiz\u00f3 la Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF) para actualizar la base del IPC; esta vez una cobertura mayor, que abarcaba las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y El Alto. Asimismo, se estableci\u00f3 una canasta de consumo con 332 productos dividido en nueve cap\u00edtulos."},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Producto Gen\u00e9rico","vocab":"Agrupaci\u00f3n de bienes o servicios similares con caracter\u00edsticas comunes (ej. \"Pan\" incluye pan de batalla, pan especial, etc.).","uri":""},{"keyword":"Producto Espec\u00edfico (Variedad)","vocab":"Versi\u00f3n concreta de un producto gen\u00e9rico, definida por marca, presentaci\u00f3n o medida (ej. \"Pan de batalla marca X en bolsa de 500g\").","uri":""},{"keyword":"Establecimiento Econ\u00f3mico","vocab":"Lugar donde se cotizan precios (mercados, tiendas, farmacias, etc.). Incluye criterios de representatividad y permanencia en el mercado.","uri":""},{"keyword":"Precio","vocab":"Valor monetario por unidad de producto, registrado sin descuentos promocionales. Se cotiza mensualmente en el mismo establecimiento.","uri":""},{"keyword":"Canasta Familiar","vocab":"Conjunto de 257 a 258 productos (seg\u00fan ciudad) que representan el consumo urbano en 1991, seleccionados por frecuencia de compra y peso en el gasto.","uri":""},{"keyword":"IPC (\u00cdndice de Precios al Consumidor)","vocab":"Indicador que mide la variaci\u00f3n mensual de precios de la canasta en La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz.","uri":""},{"keyword":"Ponderaci\u00f3n","vocab":" Peso asignado a cada producto seg\u00fan su importancia en el gasto total (ej. Pan de batalla: 9.07% en La Paz).","uri":""},{"keyword":"Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF)","vocab":"Estudio de 1990 que determin\u00f3 la estructura de gastos y la composici\u00f3n de la canasta.","uri":""},{"keyword":"\u00cdndice de Laspeyres","vocab":"F\u00f3rmula base para calcular el IPC, compara precios actuales con los del a\u00f1o base (1991), usando ponderaciones fijas.","uri":""},{"keyword":"Alquiler Imputado","vocab":" Valor estimado para viviendas en r\u00e9gimen de anticr\u00e9tico, calculado con tasas de inter\u00e9s comerciales","uri":""},{"keyword":"Productos Estacionales","vocab":" Bienes con disponibilidad temporal (ej. frutas). Se tratan con ponderaciones m\u00f3viles (excluy\u00e9ndolos temporalmente del c\u00e1lculo).","uri":""},{"keyword":"Relativo de Precios","vocab":"Cociente entre el precio actual y el precio base, usado para calcular la variaci\u00f3n mensual.","uri":""}],"topics":[{"topic":"Precios","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""}],"abstract":"El \u00cdndice de Precios al Consumidor con base 1990 (IPC 1990) mide la evoluci\u00f3n de los precios de una canasta representativa de bienes y servicios consumidos por los hogares en Bolivia, a partir de cotizaciones en las ciudades de La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y El Alto. Como operaci\u00f3n estad\u00edstica es una de las prioridades del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE), puesto que es utilizada ampliamente como medida coyuntural de inflaci\u00f2n, en el dise\u00f1o de pol\u00edticas econ\u00f3micas, negociaciones salariales, ajustes contractuales, decisiones financieras entre otras.\n\nDesde 1992 hasta 2007 el IPC con base 1991 se calcul\u00f3 de manera continua, constituy\u00e9ndose en la medida oficial de inflaci\u00f3n para el pa\u00eds durante ese per\u00edodo.\n\nOBJETIVO GENERAL\n\nMedir la evoluci\u00f3n promedio de los precios de una canasta de bienes y servicios representativos de los h\u00e1bitos de consumo de la poblaci\u00f3n de referencia.\n\nOBJETIVOS ESPEC\u00cdFICOS\n\n- Actualizar la canasta de productos del IPC 1965 a partir de los resultados de la Encuesta de Presupuestos Familiares 1990.\n- Ampliar la cobertura para una mayor representatividad nacional.\n- Incorporar mejoras metodol\u00f3gicas para calcular el \u00edndice.\n\nMETODOLOG\u00cdA (DE LA CONSTRUCCI\u00d3N DEL IPC 1990)\n\nLa canasta de bienes y las ponderaciones del \u00edndice se definieron a partir de la Encuesta de Presupuestos Familiares de 1990 (EPF 1990), con cobertura en La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz, excluyendo quintiles extremos y hogares colectivos. Con esta informaci\u00f3n se determin\u00f3 la estructura del gasto de los hogares y la importancia relativa de cada grupo de consumo. Luego, se recopilaron los precios de referencia durante el a\u00f1o 1991 para fijar el a\u00f1o base del \u00edndice (1991=100).\n\nLa canasta incluy\u00f3 9 cap\u00edtulos, 25 grupos, 57 subgrupos y 332 productos diferentes, de los cuales son cotizados por ciudad entre 224 y 258, seg\u00fan h\u00e1bitos de consumo. En el caso del precio del alquiler se defini\u00f3 encuestas espec\u00edficas a hogares con contratos de alquiler o anticr\u00e9tico, considerando el tipo y tama\u00f1o de la vivienda.\n\nMETODOLOG\u00cdA (DE LA MEDICI\u00d3N DE LA EVOLUCI\u00d3N DE PRECIOS)\n\nEl c\u00e1lculo se realiza a partir de cotizaciones mensuales a la canasta de productos definida en la construcci\u00f3n del IPC 1990. Los datos se recopilan en establecimientos, mercados y servicios, a partir de un directorio de zonas comerciales. Cada producto implica un n\u00famero de cotizaciones diferenciado seg\u00fan la variabilidad precios.\n\nEn el procesamiento se utiliza el \u00edndice de Laspeyres, con promedios de relativos de precios e \u00edndices encadenados para sustituciones, e incluye ponderaciones m\u00f3viles para bienes estacionales como frutas y verduras.","time_periods":[{"start":"1991-01-01","end":"2006-12-31","cycle":"Informacion mensual"}],"nation":[{"name":"Bolivia","abbreviation":"BOL"}],"geog_coverage":"El IPC-1991 cubre las siguientes \u00e1reas urbanas:\n\n- La Paz\n- El Alto\n- Cochabamba\n- Santa Cruz\n\nLa cobertura del IPC cumple con una caracter\u00edstica esencial: Una alta representatividad nacional, ya que abarca las principales ciudades capitales del eje troncal La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y El Alto, logrando en lo posible la mayor cobertura y representatividad.","geog_unit":"La agregaci\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1a es el de ciudad, para La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz.","analysis_unit":"Productos y servicios definidos para la canasta del IPC 1990, sobre los cuales se recolecta mensualmente precios.","universe":"Todos los productos y servicios consumidos por los hogares en el \u00e1rea de cobertura.\n\nOperativamente, implica los establecimientos comerciales, mercados y proveedores de servicios (incluidos hogares para alquileres o anticr\u00e9ticos) donde se recolecta precios de los bienes y servicios que conforman la canasta familiar definida en la EPF del IPC 1990.\n\nDirectorio de informantes:\n\n- Aproximadamente 6,300 establecimientos en total, distribuidos en \u00e1reas comerciales clave de cada ciudad.\n\nEste Directorio se basa en los resultados de la EPF 1990. Todos los establecimientos comerciales, mercados y proveedores de servicios donde los hogares adquieren los bienes y servicios de la canasta de consumo definida.\n\nTipos incluidos:\n\no Mercados tradicionales.\no Tiendas de abarrotes.\no Comercios especializados (farmacias, muebler\u00edas).\no Proveedores de servicios p\u00fablicos (agua, luz, tel\u00e9fono).\no Ferias y puestos semifijos.","data_kind":"Encuesta por muestreo (ssd)","notes":"La investigaci\u00f3n del IPC-1991 se enfoc\u00f3 en la cotizaci\u00f3n de precios de bienes y servicios clasificados en una estructura jer\u00e1rquica, siguiendo criterios de homogeneidad en el consumo y representatividad estad\u00edstica. A continuaci\u00f3n, se detallan los niveles de agregaci\u00f3n y las divisiones tem\u00e1ticas:\n\nNiveles de Agregaci\u00f3n\n\nEl IPC-1991 organiz\u00f3 los productos en 6 niveles, desde lo m\u00e1s general hasta lo m\u00e1s espec\u00edfico:\n1.\tCap\u00edtulo\no\tAgrupaci\u00f3n amplia seg\u00fan la funci\u00f3n principal del consumo.\no\tEjemplo: Alimentos y Bebidas, Vivienda.\n2.\tGrupo\no\tSubdivisi\u00f3n de los cap\u00edtulos por categor\u00edas afines.\no\tEjemplo: Alimentos consumidos en el hogar, Servicios p\u00fablicos.\n3.\tSubgrupo\no\tSegmentaci\u00f3n detallada dentro de cada grupo.\no\tEjemplo: Carnes rojas y blancas, Energ\u00eda el\u00e9ctrica.\n4.\tProducto Gen\u00e9rico\no\tBienes o servicios con caracter\u00edsticas comunes.\no\tEjemplo: Pan de batalla, Pasaje en micro.\n5.\tArt\u00edculo Espec\u00edfico\no\tVariedades concretas de un producto gen\u00e9rico (marca, presentaci\u00f3n).\no\tEjemplo: Pan de batalla marca \"X\" en bolsa de 500g.\n\nDivisiones Tem\u00e1ticas (Cap\u00edtulos)\n\nLa canasta se estructur\u00f3 en 9 cap\u00edtulos, basados en la Clasificaci\u00f3n del Consumo Individual por Finalidad (CCIF) adaptada a la realidad boliviana:\n\nC\u00f3digo\tDivisi\u00f3n (Cap\u00edtulo)\tEjemplos de Productos Incluidos\t\n01\tAlimentos y Bebidas\tPan, carne, leche, frutas, comidas fuera del hogar.\t\n02\tVestidos y Calzados\tRopa interior, zapatos, accesorios.\t\n03\tVivienda\tAlquiler, servicios b\u00e1sicos (agua, luz), mantenimiento.\t\n04\tEquipamiento del Hogar\tMuebles, electrodom\u00e9sticos, utensilios de cocina.\t\n05\tSalud\tMedicinas, consultas m\u00e9dicas, servicios hospitalarios.\t\n06\tTransporte y Comunicaciones\tPasajes urbanos, gasolina, servicio telef\u00f3nico.\t\n07\tEducaci\u00f3n\tMatr\u00edculas escolares, libros, transporte escolar.\t\n08\tEsparcimiento y Cultura\tEntradas a cines, juguetes, materiales de lectura.\t\n09\tBienes y Servicios Diversos\tArt\u00edculos de higiene personal, servicios de peluquer\u00eda.\t\n\nCriterios de Clasificaci\u00f3n\n\u00b7\tFunci\u00f3n del producto: Necesidad que satisface (ej. alimentaci\u00f3n, salud).\n\u00b7\tSimilitud f\u00edsica o de uso: Ej. Carnes rojas (res, cerdo) vs. Carnes blancas (pollo, pescado).\n\u00b7\tOrigen productivo: Bienes nacionales vs. importados.\n\nEjemplo de Desagregaci\u00f3n\n\u00b7\tCap\u00edtulo 01 (Alimentos):\no\tGrupo: Alimentos consumidos en el hogar.\n\u00a7\tSubgrupo: Carnes rojas y blancas.\n\u00a7\tProducto gen\u00e9rico: Carne de res con hueso.\n\u00a7\tArt\u00edculo espec\u00edfico: Carne de res con hueso, cortada en chuletas, en mercado \"Y\".","study_scope":"La investigaci\u00f3n del IPC-1991 se enfoc\u00f3 en la cotizaci\u00f3n de precios de bienes y servicios clasificados en una estructura jer\u00e1rquica, siguiendo criterios de homogeneidad en el consumo y representatividad estad\u00edstica. A continuaci\u00f3n, se detallan los niveles de agregaci\u00f3n y las divisiones tem\u00e1ticas:\n\nNiveles de Agregaci\u00f3n\n\nEl IPC-1991 organiz\u00f3 los productos en 6 niveles, desde lo m\u00e1s general hasta lo m\u00e1s espec\u00edfico:\n1.\tCap\u00edtulo\no\tAgrupaci\u00f3n amplia seg\u00fan la funci\u00f3n principal del consumo.\no\tEjemplo: Alimentos y Bebidas, Vivienda.\n2.\tGrupo\no\tSubdivisi\u00f3n de los cap\u00edtulos por categor\u00edas afines.\no\tEjemplo: Alimentos consumidos en el hogar, Servicios p\u00fablicos.\n3.\tSubgrupo\no\tSegmentaci\u00f3n detallada dentro de cada grupo.\no\tEjemplo: Carnes rojas y blancas, Energ\u00eda el\u00e9ctrica.\n4.\tProducto Gen\u00e9rico\no\tBienes o servicios con caracter\u00edsticas comunes.\no\tEjemplo: Pan de batalla, Pasaje en micro.\n5.\tArt\u00edculo Espec\u00edfico\no\tVariedades concretas de un producto gen\u00e9rico (marca, presentaci\u00f3n).\no\tEjemplo: Pan de batalla marca \"X\" en bolsa de 500g.\n\nDivisiones Tem\u00e1ticas (Cap\u00edtulos)\n\nLa canasta se estructur\u00f3 en 9 cap\u00edtulos, basados en la Clasificaci\u00f3n del Consumo Individual por Finalidad (CCIF) adaptada a la realidad boliviana:\n\nC\u00f3digo\tDivisi\u00f3n (Cap\u00edtulo)\tEjemplos de Productos Incluidos\t\n01\tAlimentos y Bebidas\tPan, carne, leche, frutas, comidas fuera del hogar.\t\n02\tVestidos y Calzados\tRopa interior, zapatos, accesorios.\t\n03\tVivienda\tAlquiler, servicios b\u00e1sicos (agua, luz), mantenimiento.\t\n04\tEquipamiento del Hogar\tMuebles, electrodom\u00e9sticos, utensilios de cocina.\t\n05\tSalud\tMedicinas, consultas m\u00e9dicas, servicios hospitalarios.\t\n06\tTransporte y Comunicaciones\tPasajes urbanos, gasolina, servicio telef\u00f3nico.\t\n07\tEducaci\u00f3n\tMatr\u00edculas escolares, libros, transporte escolar.\t\n08\tEsparcimiento y Cultura\tEntradas a cines, juguetes, materiales de lectura.\t\n09\tBienes y Servicios Diversos\tArt\u00edculos de higiene personal, servicios de peluquer\u00eda.\t\n\nCriterios de Clasificaci\u00f3n\n\u00b7\tFunci\u00f3n del producto: Necesidad que satisface (ej. alimentaci\u00f3n, salud).\n\u00b7\tSimilitud f\u00edsica o de uso: Ej. Carnes rojas (res, cerdo) vs. Carnes blancas (pollo, pescado).\n\u00b7\tOrigen productivo: Bienes nacionales vs. importados.\n\nEjemplo de Desagregaci\u00f3n\n\u00b7\tCap\u00edtulo 01 (Alimentos):\no\tGrupo: Alimentos consumidos en el hogar.\n\u00a7\tSubgrupo: Carnes rojas y blancas.\n\u00a7\tProducto gen\u00e9rico: Carne de res con hueso.\n\u00a7\tArt\u00edculo espec\u00edfico: Carne de res con hueso, cortada en chuletas, en mercado \"Y\"."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n de Desarrollo"}],"sampling_procedure":"A partir de la canasta de productos y servicios del IPC se consider\u00f3 los siguiente para las cotizaciones:\n\n1. Muestra de Establecimientos\n\n1.1. Selecci\u00f3n de Ciudades\n\u00b7\tCobertura geogr\u00e1fica: La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y El Alto.\n\u00b7\tCriterio: Representatividad demogr\u00e1fica y econ\u00f3mica de las cuatro ciudades m\u00e1s pobladas del pa\u00eds.\n\n1.2. Selecci\u00f3n de \u00c1reas Comerciales\n\u00b7\tCriterios:\no\tPresencia de mercados\/ferias con alta concurrencia de compradores y vendedores.\no\tH\u00e1bitos de consumo homog\u00e9neos en el \u00e1rea.\no\tVolumen significativo de ventas.\n\n1.3. Selecci\u00f3n de Establecimientos\n\u00b7\tM\u00e9todo: Muestreo dirigido (no probabil\u00edstico).\n\u00b7\tFuente de informaci\u00f3n: Datos de \"Lugares de Compra\" de la Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF) 1990.\n\u00b7\tCriterios para selecci\u00f3n:\no\tRepresentatividad del establecimiento (tama\u00f1o, abastecimiento, volumen de ventas).\no\tEn mercados: tama\u00f1o, n\u00famero de puestos y afluencia de compradores.\no\tDisposici\u00f3n del informante a proporcionar precios\n\n1.4. Sustituci\u00f3n de Establecimientos\n\u00b7\tCausas:\no\tCambio de direcci\u00f3n o cierre permanente.\no\tRechazo a colaborar.\no\tCambio de giro comercial.\n\n2. Muestra de Viviendas en Alquiler\n\u00b7\tMarco muestral: Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF) 1990.\n\u00b7\tTipos de vivienda:\no\tCasa independiente.\no\tDepartamento.\no\tHabitaci\u00f3n suelta.\n\u00b7\tTipos de contrato:\no\tAlquiler monetario.\no\tContrato anticr\u00e9tico (pr\u00e9stamo con uso de vivienda como inter\u00e9s).\n\u00b7\tM\u00e9todo de c\u00e1lculo:\no\tPrecio promedio ponderado por tipo de vivienda y contrato, considerando el n\u00famero de habitaciones (excluyendo cocina y ba\u00f1o).","coll_mode":"Face-to-face [f2f]","research_instrument":"La investigaci\u00f3n del IPC-1991 se enfoc\u00f3 en la cotizaci\u00f3n de precios de bienes y servicios clasificados en una estructura jer\u00e1rquica, siguiendo criterios de homogeneidad en el consumo y representatividad estad\u00edstica. A continuaci\u00f3n, se detallan los niveles de agregaci\u00f3n y las divisiones tem\u00e1ticas:\n\nNiveles de Agregaci\u00f3n\n\nEl IPC-1991 organiz\u00f3 los productos en 6 niveles, desde lo m\u00e1s general hasta lo m\u00e1s espec\u00edfico:\n1.\tCap\u00edtulo\no\tAgrupaci\u00f3n amplia seg\u00fan la funci\u00f3n principal del consumo.\no\tEjemplo: Alimentos y Bebidas, Vivienda.\n2.\tGrupo\no\tSubdivisi\u00f3n de los cap\u00edtulos por categor\u00edas afines.\no\tEjemplo: Alimentos consumidos en el hogar, Servicios p\u00fablicos.\n3.\tSubgrupo\no\tSegmentaci\u00f3n detallada dentro de cada grupo.\no\tEjemplo: Carnes rojas y blancas, Energ\u00eda el\u00e9ctrica.\n4.\tProducto Gen\u00e9rico\no\tBienes o servicios con caracter\u00edsticas comunes.\no\tEjemplo: Pan de batalla, Pasaje en micro.\n5.\tArt\u00edculo Espec\u00edfico\no\tVariedades concretas de un producto gen\u00e9rico (marca, presentaci\u00f3n).\no\tEjemplo: Pan de batalla marca \"X\" en bolsa de 500g.\n\nDivisiones Tem\u00e1ticas (Cap\u00edtulos)\n\nLa canasta se estructur\u00f3 en 9 cap\u00edtulos, basados en la Clasificaci\u00f3n del Consumo Individual por Finalidad (CCIF) adaptada a la realidad boliviana:\n\nC\u00f3digo\tDivisi\u00f3n (Cap\u00edtulo)\tEjemplos de Productos Incluidos\t\n01\tAlimentos y Bebidas\tPan, carne, leche, frutas, comidas fuera del hogar.\t\n02\tVestidos y Calzados\tRopa interior, zapatos, accesorios.\t\n03\tVivienda\tAlquiler, servicios b\u00e1sicos (agua, luz), mantenimiento.\t\n04\tEquipamiento del Hogar\tMuebles, electrodom\u00e9sticos, utensilios de cocina.\t\n05\tSalud\tMedicinas, consultas m\u00e9dicas, servicios hospitalarios.\t\n06\tTransporte y Comunicaciones\tPasajes urbanos, gasolina, servicio telef\u00f3nico.\t\n07\tEducaci\u00f3n\tMatr\u00edculas escolares, libros, transporte escolar.\t\n08\tEsparcimiento y Cultura\tEntradas a cines, juguetes, materiales de lectura.\t\n09\tBienes y Servicios Diversos\tArt\u00edculos de higiene personal, servicios de peluquer\u00eda.\t\n\nCriterios de Clasificaci\u00f3n\n\u00b7\tFunci\u00f3n del producto: Necesidad que satisface (ej. alimentaci\u00f3n, salud).\n\u00b7\tSimilitud f\u00edsica o de uso: Ej. Carnes rojas (res, cerdo) vs. Carnes blancas (pollo, pescado).\n\u00b7\tOrigen productivo: Bienes nacionales vs. importados.\n\nEjemplo de Desagregaci\u00f3n\n\u00b7\tCap\u00edtulo 01 (Alimentos):\no\tGrupo: Alimentos consumidos en el hogar.\n\u00a7\tSubgrupo: Carnes rojas y blancas.\n\u00a7\tProducto gen\u00e9rico: Carne de res con hueso.\n\u00a7\tArt\u00edculo espec\u00edfico: Carne de res con hueso, cortada en chuletas, en mercado \"Y\".","act_min":"3.1. Antes del Operativo\n\u00b7\tControl de boletas de cotizaci\u00f3n impresas.\n\u00b7\tRevisi\u00f3n y actualizaci\u00f3n de directorios de establecimientos.\n\u00b7\tDistribuci\u00f3n de cargas de trabajo y material a cotizadores.\n\u00b7\tOrganizaci\u00f3n de recorridos en \u00e1reas comerciales.\n\n3.2. Durante el Operativo\n\u00b7\tUbicaci\u00f3n de cotizadores: Verificaci\u00f3n de presencia en zonas asignadas.\n\u00b7\tAcompa\u00f1amiento: Supervisores observan y corrigen errores fuera del establecimiento.\n\u00b7\tReuniones diarias: Para resolver problemas (sustituciones, desabastecimiento, rechazos).\n\u00b7\tRevisi\u00f3n de boletas:\no\tVariaciones de precios justificadas.\no\tConsistencia en datos de alquileres (tipo de vivienda, contrato, servicios).\n\n3.3. Despu\u00e9s del Operativo\n\u00b7\tRecepci\u00f3n y revisi\u00f3n final de boletas.\n\u00b7\tCorrecci\u00f3n de inconsistencias y registro de pendientes.\n\u00b7\tInforme de incidencias (establecimientos cerrados, rechazos).","cleaning_operations":"Luego del trabajo de campo, que incluye la transcripci\u00f3n y revisi\u00f3n de datos, se realiza el procesamiento de los mismos, para lo cual primero se obtiene los precios relativos, y luego los \u00edndices por clase, grupo, divisi\u00f3n. Se obtiene el \u00cdndice General para cada una de las ciudades y posteriormente a nivel nacional. \n\nLa f\u00f3rmula de c\u00e1lculo es la de Laspeyres, que corresponde al c\u00e1lculo del \u00edndice comparando los precios de cada producto con los precios de ese mismo producto del mes anterior. La estimaci\u00f3n del \u00edndice es por medio de los relativos de precios, los cuales se calculan comparando los precios del mes de estudio con los precios del mes inmediato anterior.\n\nEtapas Secuenciales de Procesamiento\n\nCodificaci\u00f3n\nAsignaci\u00f3n de c\u00f3digos \u00fanicos a:\nProductos (seg\u00fan la canasta base 1991).\nEstablecimientos informantes.\nCiudades (La Paz, Santa Cruz, Cochabamba, El Alto).\nDigitaci\u00f3n\nTranscripci\u00f3n manual de las boletas de campo a la base de datos.\nValidaci\u00f3n y depuraci\u00f3n\nValidaci\u00f3n autom\u00e1tica:\nRango de precios (m\u00ednimo\/m\u00e1ximo hist\u00f3rico).\nConsistencia geogr\u00e1fica (ubicaci\u00f3n del establecimiento).\nDepuraci\u00f3n manual:\nCorrecci\u00f3n de errores identificados por supervisores.\nEliminaci\u00f3n de registros duplicados o incompletos.","method_notes":"El IPC est\u00e1 organizado para recolectar datos de una canasta de bienes y servicios diferenciada por ciudad, seg\u00fan los h\u00e1bitos de consumo identificados en la Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF) 1990 y la encuesta de especificaciones:\n\nProductos por ciudad: \n- La Paz, 257\t\n- Santa Cruz, 244\n- Cochabamba, 258\n- El Alto, 224\n\nEste detalle refleja la adaptaci\u00f3n del IPC 1991 a las realidades socioecon\u00f3micas de cada ciudad, garantizando representatividad en la medici\u00f3n inflacionaria.\n\nLos criterios considerados para la distribuci\u00f3n de establecimientos a cotizar incluyen representatividad seg\u00fan tama\u00f1o, afluencia y ubicaci\u00f3n, tiempo de permanencia en el mercado, predisposici\u00f3n a dar informaci\u00f3n. Sin embargo, esto no implica que el directorio de informantes sea fijo.\n\nEl periodo de referencia para la recolecci\u00f3n de datos (cotizaciones) es el mes, que incluye un n\u00famero de cotizaciones mensuales variables de acuerdo a la variabilidad de precios de los art\u00edculos de la canasta. Adem\u00e1s, con el prop\u00f3sito de que el operativo de recolecci\u00f3n de precios tenga el control adecuado, se lo dividi\u00f3 en tres subperiodos, cada uno de los cuales est\u00e1 conformado por 9 d\u00edas.\n\nEl operativo esta organizado para que sea llevado adelante por supervisores y cotizadores capacitados, quienes deben cotizar precios normales de transacciones efectivas, incluidos los impuestos indirectos. Es decir, no se toman en cuenta precios de liquidaci\u00f3n de mercanc\u00edas.\n\nEl m\u00e9todo de la Encuesta del IPC es la entrevista directa e indirecta:\n\n\u2022 Directa.- Cuando el cotizador(a) se presenta en el establecimiento como funcionario del INE portando su credencial, en este caso preguntar\u00e1 por las variables definidas en la boleta de cotizaci\u00f3n, nombre del informante y precios de los productos. \n\n\u2022 Indirecta.- Cuando el cotizador(a) se apersona al establecimiento  como cliente con la intenci\u00f3n de comprar el producto o productos especificados en la boleta, sin identificarse como funcionario del INE\n\nLa recolecci\u00f3n de precios se realiza desde el primer d\u00eda hasta el \u00faltimo d\u00eda h\u00e1bil de cada mes. A la vez se ejecutan procesos de revisi\u00f3n de la informaci\u00f3n, c\u00e1lculo del \u00edndice a trav\u00e9s de la siguiente estructura: \n\n1)\tLa Impresi\u00f3n de Boletas, mediante un sistema inform\u00e1tico cada 15 d\u00edas las regionales generan un archivo con las boletas pre-llenadas, para la correspondiente cotizaci\u00f3n o levantamiento de informaci\u00f3n sobre precios.\n\n2)\tLa comparaci\u00f3n y clasificaci\u00f3n de Boletas se realiza una vez que las regionales imprimen las boletas y comparan con las boletas correspondientes al sub-per\u00edodo del mes anterior, para verificar posibles modificaciones. Luego se clasifican las boletas por carga, por d\u00eda y por recorrido, para cada uno de los cotizadores. Una carga es un conjunto definido de boletas a llenar.\n\n3)\tEn la Cotizaci\u00f3n, los cotizadores son empleados de planta del INE y cumplen rutas distintas cada d\u00eda y cada mes. El supervisor recibe cada d\u00eda las boletas llenadas y revisa, en caso de encontrar una anormalidad, personalmente verifica la boleta en el lugar donde ha sido llenada. Una vez realizada la cr\u00edtica y verificada la consistencia de las boletas de cotizaci\u00f3n, se procede a la transcripci\u00f3n.\n\n4)\tLa Transcripci\u00f3n de las boletas se realiza cada d\u00eda y se conoce en el instante en la central debido a que la base de datos se encuentra en una p\u00e1gina de Internet.\n\n5)\tRevisi\u00f3n por Divisiones, en la central se revisa por divisiones que, si encuentran anormalidades de la informaci\u00f3n, se puede revisar la boleta.\n\n6)\tProceso de C\u00e1lculo, se procede primero a la obtenci\u00f3n de los precios relativos, y luego los \u00edndices por clase, grupo, divisi\u00f3n. Se obtiene el \u00cdndice General para cada una de las ciudades y posteriormente a nivel nacional."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Conforme a lo previsto por el art\u00edculo 5 de la Ley 1405, promulgada el 1 de noviembre de 2021, \"la informaci\u00f3n proporcionada por los informantes, no podr\u00e1 ser revelada en forma individualizada y solo podr\u00e1 ser publicada de forma anonimizada. Asimismo, no podr\u00e1 ser utilizada con prop\u00f3sitos tributarios, judiciales, administrativos o policiales, aunque medie orden administrativa o judicial\".","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo","email":" info@ine.gob.bo","uri":"www.ine.gob.bo"}],"cit_req":"La declaraci\u00f3n sobre propiedad de la informaci\u00f3n estipula que: \"La Informaci\u00f3n a la que el usuario tiene acceso es de autor\u00eda y propiedad exclusiva del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE); por lo que, en ning\u00fan caso podr\u00e1 entenderse que el acceso que se le otorga al usuario suponga una cesi\u00f3n o licencia de derechos sobre la misma, as\u00ed como la posibilidad de reproducirla sin citar la fuente, o modificarla o alterarla\". \n\nEn caso que el usuario fuere autorizado por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) a reproducir total o parcialmente la informaci\u00f3n proporcionada, todas las reproducciones, sean totales o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deber\u00e1n hacer expresa menci\u00f3n a la propiedad intelectual del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) sobre la informaci\u00f3n contenida en ellas, contando con anuncios de confidencialidad, considerando la nota sobre la calidad estad\u00edstica para las estimaciones propias y manteniendo las leyendas que contenga la Informaci\u00f3n original, salvo que el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) disponga otra cosa expresamente por escrito. \n\nLos c\u00e1lculos que sean elaborados a partir de las bases publicadas en el cat\u00e1logo, y presentados en tablas, gr\u00e1ficos, mapas u otro tipo de formato, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios como autores, y no compromete al INE en sus resultados o interpretaciones.","conditions":"Los microdatos y metadatos publicados son \u201cArchivos de Uso P\u00fablico\u201d y son entregados para que puedan ser utilizados y aprovechados para fines estad\u00edsticos y contribuir a la ampliaci\u00f3n de la cultura estad\u00edstica del pa\u00eds y para la toma decisiones, investigaci\u00f3n, entre otros. Los archivos que se ponen a disposici\u00f3n fueron anonimizados y liberados a trav\u00e9s de las aplicaciones disponibles en p\u00e1gina web institucional. Sin perjuicio de lo anterior, los microdatos y metadatos pueden ser solicitados en la oficina central o en las direcciones departamentales a partir de los mecanismos previstos en Atenci\u00f3n al Cliente. La descarga de los microdatos de operaciones con esta informaci\u00f3n publicada se realizar\u00e1 una vez que el usuario registre una cuenta con su usuario y correo electr\u00f3nico, con el fin de poder contactarlo en un futuro para encuestas y medici\u00f3n de satisfacci\u00f3n de usuarios. \n\nEl t\u00e9rmino anonimizado implica, adem\u00e1s de haber retirado los identificadores directos del informante, como ser los nombres, documentos de identidad, tel\u00e9fono, direcciones, entre otros, requiere ejecutar otras acciones para controlar identificadores indirectos (por ejemplo, la agregaci\u00f3n de los detalles geogr\u00e1ficos, ocupaciones poco frecuentes, etc.), para reducir al m\u00ednimo el riesgo de re-identificar a los informantes, ya que por ley vigente se debe garantizar la confidencialidad y el secreto estad\u00edstico. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean an\u00f3nimos, ser\u00e1n divulgados en la p\u00e1gina web del INE en el marco de la pol\u00edtica de difusi\u00f3n institucional.","disclaimer":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) no ser\u00e1 responsable del procesamiento que el usuario efect\u00fae sobre los datos, por lo que los resultados obtenidos por parte de los usuarios no se considerar\u00e1n como datos oficiales del Instituto Nacional de Estad\u00edstica.\n\nEl resultado del procesamiento de los datos y su interpretaci\u00f3n es de exclusiva responsabilidad del usuario y no as\u00ed del Instituto Nacional de Estad\u00edstica. El usuario deber\u00e1 tomar en cuenta criterios de integridad y actualidad de la informaci\u00f3n publicada y la documentaci\u00f3n de respaldo de la fuente de datos cuando \u00e9sta est\u00e9 disponible. \nEl procesamiento de los datos no implica el aval o patrocinio del Instituto Nacional de Estad\u00edstica, a trav\u00e9s del uso de logotipos, isotipo, y otros, que pretendan demostrar el auspicio del INE sobre los datos procesados por el usuario.\n\nIMPORTANTE:\n\nLa garant\u00eda de uso de la informaci\u00f3n y la informaci\u00f3n proporcionada est\u00e1 bajo el amparo de lo dispuesto por el art\u00edculo 363 del C\u00f3digo Penal boliviano que refiere a la: \"Alteraci\u00f3n, Acceso y Uso Indebido de Datos Inform\u00e1ticos\", por lo que cualquier modificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, alteraci\u00f3n o inutilizaci\u00f3n de los mismos, dar\u00e1 lugar a la persecuci\u00f3n penal correspondiente, adem\u00e1s de la reparaci\u00f3n del da\u00f1o civil que se pudiese ocasionar con dichas acciones."}}}}