{"doc_desc":{"title":"IDD2-BOL-INE-EOEC_2009-2010","idno":"BOL-INE-EOEC-2002-2017-V4","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo","role":"Propietario"},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales","abbreviation":"DEIES","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","role":"Validaci\u00f3n T\u00e9cnica"},{"name":"Unidad de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos","abbreviation":"UEIE","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales ","role":"Documentaci\u00f3n"},{"name":"Direcci\u00f3n de Inform\u00e1tica, Cartograf\u00eda e Infraestructura Espacial","abbreviation":"DICIE","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","role":"Publicaci\u00f3n en el Cat\u00e1logo ANDA"}],"prod_date":"2025-08-18"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"BOL-INE-EOEC-2002-2017","title":"ENCUESTA TRIMESTRAL DE OPINI\u00d3N EMPRESARIAL AL COMERCIO, 2002-2017.","alt_title":"BOL-INE-EOEC-2002-2017","translated_title":"QUARTERLY BUSINESS OPINION SURVEY OF THE TRADE, 2002-2017"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n y Desarrollo "},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica"},{"name":"Unidad de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas e Indicadores Econ\u00f3micos y Sociales"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"C\u00e1mara Nacional de Comercio","affiliation":"Sector Privado","role":"informante "}],"copyright":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","funding_agencies":[{"name":"Bolivia","abbreviation":"BOL","role":"Con presupuesto del Tesoro General de la Nacion."}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Atenci\u00f3n al usuario","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","email":"info@ine.gob.bo","uri":"www.ine.gob.bo"}]},"series_statement":{"series_name":"Encuesta de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio","series_info":"La Encuesta Trimestral de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio (EOEC) se ejecuta en el departamento de La Paz en coordinaci\u00f3n con la C\u00e1mara Nacional de Comercio desde el a\u00f1o 1998. Se cuenta con resultados continuos desde el segundo trimestre de 1998 hasta el segundo trimestre de 2017.\n\nDurante este per\u00edodo, la EOEC ha generado informaci\u00f3n sistem\u00e1tica y comparable que permite analizar la evoluci\u00f3n de las percepciones empresariales respecto al desempe\u00f1o del sector comercio, constituy\u00e9ndose en una fuente relevante para el an\u00e1lisis coyuntural y la toma de decisiones estrat\u00e9gicas en el \u00e1mbito econ\u00f3mico y comercial."},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Encuestas de Opini\u00f3n","vocab":"Instrumento de diagnostico y de predicci\u00f3n de la evoluci\u00f3n econ\u00f3mica, tratan de medir, a  trav\u00e9s de entrevistas a empresarios o a quienes toman las decisiones en las empresas, la evoluci\u00f3n y las expectativas de algunas variables econ\u00f3micas.","uri":""},{"keyword":"Expectativas","vocab":"En econom\u00eda son las suposiciones de los agentes econ\u00f3micos y sociales (empresarios y trabajadores) sobre la forma en que evolucionara la econom\u00eda en el corto plazo, y que expresadas en forma de opiniones, afloran en ciertas encuestas de coyuntura.","uri":""},{"keyword":"Comercio","vocab":"Es la actividad consistente en la compra y venta de bienes, es decir son aquellos establecimientos destinados principalmente a las actividades de compraventa (al por mayor o menor) de mercader\u00edas diversas, percibiendo una utilidad o ganancia.","uri":""},{"keyword":"Empresa","vocab":"Es la unidad jur\u00eddica o la m\u00e1s peque\u00f1a combinaci\u00f3n de unidades jur\u00eddicas, que incluye y controla directa o indirectamente todas las funciones necesarias para desarrollar sus actividades productivas y que tiene una cierta autonom\u00eda de decisi\u00f3n cuando emplea los recursos corrientes que dispone.     ","uri":""},{"keyword":"Personal Ocupado","vocab":"Es el personal permanente y eventual de la empresa, todas las personas que desarrollan un trabajo con derecho a remuneraci\u00f3n, incluye tambi\u00e9n a los no remunerados.","uri":""},{"keyword":"Remuneraciones","vocab":"Es el pago a los factores de producci\u00f3n y considera todos los pagos que se realizan al personal permanente y eventual de la empresa vale decir el salario b\u00e1sico y otros pagos como aguinaldo, pagos en especie y otros.","uri":""},{"keyword":"Ventas","vocab":"Es la acci\u00f3n mediante la cual se enajena un bien o derecho transmitiendo la propiedad del mismo a un tercero a cambio de un precio. Contrato mediante el cual una de las partes denominado vendedor, se  obliga a entregar una cosa determinada a otro denominado comprador, oblig\u00e1ndose a este a pagar por ella una cierta cantidad de dinero o signo que lo represente.","uri":""},{"keyword":"Compras","vocab":"Es la transacci\u00f3n por la que se adquiere un bien o se contrata un servicio a cambio de su valor en dinero.","uri":""},{"keyword":"Saldo Neto","vocab":"Tambi\u00e9n denominado Saldo de Opini\u00f3n, es un par\u00e1metro de tendencia central de los porcentajes de respuestas opuestas.","uri":""},{"keyword":"NIPO","vocab":"Es el personal permanente y eventual de la empresa, todas las personas que desarrollan un trabajo con derecho a remuneraci\u00f3n, incluye tambi\u00e9n a los no remunerados.","uri":""},{"keyword":"Comercio","vocab":"Es la actividad consistente en la compra y venta de bienes, es decir son aquellos establecimientos destinados principalmente a las actividades de compraventa (al por mayor o menor) de mercader\u00edas diversas, percibiendo una utilidad o ganancia.","uri":""},{"keyword":"Comercio al por mayor","vocab":"Es la venta sin transformaci\u00f3n de productos, a minoristas usuarios industriales, comerciales, instituciones y p\u00fablico en general. Los mayoristas adquieren propiedad de las mercanc\u00edas para comercializarlas como intermediarios al por mayor, con frecuencia los mayoristas agrupan seleccionan y clasifican las mercanc\u00edas en grandes lotes que luego fraccionan para distribuirlas en lotes m\u00e1s peque\u00f1os y se encargan de promover las ventas de sus clientes.","uri":""},{"keyword":"Comercio al por menor","vocab":"Es la venta sin transformaci\u00f3n de productos, por tiendas, grandes almacenes y puestos de venta, al p\u00fablico en general para su consumo y uso personal o domestico. Los minoristas adquieren propiedad de las mercanc\u00edas que venden, pero algunos act\u00faan en calidad de agentes de un principal y venden en consignaci\u00f3n o en comisi\u00f3n, con frecuencia los minoristas venden al p\u00fablico mercanc\u00edas a la vista, normalmente denominadas bienes de consumo.","uri":""}],"topics":[{"topic":"Comercio","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Comercio al por mayor","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Comercio al por menor","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Producci\u00f3n","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""},{"topic":"Empresa","vocab":"Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","uri":""}],"abstract":"La encuesta de opini\u00f3n constituye un instrumento estad\u00edstico de diagn\u00f3stico y proyecci\u00f3n econ\u00f3mica. A trav\u00e9s de entrevistas dirigidas a empresarios o responsables de la toma de decisiones dentro de las empresas la cual es un instrumento para la construcci\u00f3n de Indicadores de Opini\u00f3n Empresarial y Expectativas al Comercio para realizar un diagn\u00f3stico de predicci\u00f3n de la evoluci\u00f3n econ\u00f3mica de la actividad comercial principalmente en la ciudad de La Paz. Para esta investigaci\u00f3n est\u00e1 construida en base fija (Base: 1998=100).  \n\nOBJETIVO GENERAL\n\nObtener indicadores de corto plazo en base a la encuesta de opini\u00f3n de los empresarios, que permita conocer las caracter\u00edsticas de la actividad del comercio en la ciudad de La Paz, de tal manera que se pueda evaluar, planificar e implementar pol\u00edticas comerciales.\n\nOBJETIVO ESPEC\u00cdFICO\n\n\u00b7 Recolectar la percepci\u00f3n de los empresarios sobre la situaci\u00f3n actual y las perspectivas futuras de la actividad comercial.\n\u00b7 Identificar tendencias en variables clave como las ventas, los precios, el empleo, las inversiones y el nivel de demanda.\n\u00b7 Construir indicadores cualitativos que permitan el an\u00e1lisis coyuntural del sector comercio a nivel local.\n\u00b7 Proporcionar insumos estad\u00edsticos para el dise\u00f1o de pol\u00edticas econ\u00f3micas sectoriales y la toma de decisiones informadas por parte de autoridades, instituciones y actores econ\u00f3micos.\n\nMETODOLOG\u00cdA\n\nSe realiza una encuesta con frecuencia trimestral de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio en la ciudad de La Paz, un operativo de car\u00e1cter cualitativo, orientado a captar la percepci\u00f3n de los empresarios sobre la evoluci\u00f3n reciente y las perspectivas del sector comercio, mediante entrevistas a trav\u00e9s de una boleta estructurada con preguntas cerradas directas o boletas auto asistidas.\n\nUSUARIOS \n1. Internos\n                   \u00b7 La Direcci\u00f3n de Cuentas Nacionales dependiente del Instituto Nacional de Estad\u00edstica \n\n2. Externos\n                  \u00b7 Unidad de An\u00e1lisis de Pol\u00edtica Econ\u00f3mica (UDAPE)\n                  \u00b7 Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo (Viceministerio de Industria, Comercio y Exportaciones)\n                  \u00b7 Ministerio de Econom\u00eda y Finanzas P\u00fablicas\n                  \u00b7 C\u00e1mara de Industria y Comercio\n                  \u00b7 Confederaci\u00f3n de Empresarios Privados de Bolivia\n                  \u00b7 Naciones Unidas (NNUU)\n                  \u00b7 Fondo Monetario Internacional (FMI)\n                  \u00b7 Banco Mundial\n                  \u00b7 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)\n                  \u00b7 Comunidad Andina de Naciones (CAN)\n                  \u00b7 P\u00fablico en general","time_periods":[{"start":"2002-01-01","end":"2017-06-30","cycle":"Los datos corresponden a la opini\u00f3n empresarial de la actividad comercial, realizados con frecuencia trimestral entre las gestiones de 2002-2013."}],"coll_dates":[{"start":"2002-01-01","end":"2017-06-30","cycle":"Las actividades de operativo de la encuesta de opini\u00f3n empresarial al comercio, se efect\u00faa  inmediatamente despues de concluido cada trimestre, durante las gestiones 2002-2013."}],"nation":[{"name":"Bolivia","abbreviation":"BOL"}],"geog_coverage":"Actualmente la cobertura geogr\u00e1fica est\u00e1 restringida a la ciudad de La Paz, en Bolivia. Esta delimitaci\u00f3n territorial implica que los resultados generados son representativos \u00fanicamente del comportamiento y las percepciones del sector comercio formalmente establecido en dicha ciudad.\n\nHasta la fecha, la EOEC no se ha extendido a otras ciudades del pa\u00eds. No obstante, el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) contempla, en el marco de su planificaci\u00f3n institucional, la posibilidad de ampliar la cobertura geogr\u00e1fica del operativo en fases futuras, con el prop\u00f3sito de incrementar la representatividad territorial de la encuesta y generar indicadores cualitativos de percepci\u00f3n comercial a nivel de otras \u00e1reas urbanas del pa\u00eds","geog_unit":"El nivel m\u00ednimo de desagregaci\u00f3n contemplado por la Encuesta Trimestral de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio (EOEC) corresponde al conjunto de unidades econ\u00f3micas cuya actividad principal se encuentra clasificada en la secci\u00f3n \"G\u201d dentro del Comercio al por mayor y al por menor de la Clasificaci\u00f3n de Actividades Econ\u00f3micas de Bolivia (CAEB 98), , el an\u00e1lisis de resultados y la generaci\u00f3n de indicadores cualitativos de percepci\u00f3n empresarial en el marco de esta operaci\u00f3n estad\u00edstica.","analysis_unit":"La unidad b\u00e1sica de an\u00e1lisis son las empresas dedicadas a la actividad comercial en la ciudad de La Paz. La selecci\u00f3n de estas unidades se realiza mediante un muestreo dirigido, con el objetivo de incluir empresas representativas del sector, en funci\u00f3n de criterios predefinidos como tama\u00f1o, actividad econ\u00f3mica y de mayor relevancia en el departamento de La Paz.","universe":"El marco poblacional utilizado para la implementaci\u00f3n de la Encuesta Trimestral de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio (EOEC) est\u00e1 conformado por un directorio de 226 empresas cuya actividad econ\u00f3mica principal se encuentra clasificada dentro de la secci\u00f3n \"G\" \u2013 Comercio al por mayor y al por menor, de acuerdo con la Clasificaci\u00f3n de Actividades Econ\u00f3micas de Bolivia (CAEB 98).\n\nEstas unidades econ\u00f3micas est\u00e1n localizadas en la ciudad de La Paz y fueron seleccionadas con base en criterios de relevancia sectorial y representatividad, considerando factores como el tama\u00f1o de la empresa, su giro comercial y su posicionamiento en el mercado local.\n\nEste marco poblacional constituye la base de referencia para el dise\u00f1o muestral del operativo y permite asegurar una cobertura adecuada del universo objetivo, garantizando la consistencia metodol\u00f3gica y la validez de los indicadores cualitativos generados por la encuesta.","data_kind":"Encuestapor muestreo (ssd)","notes":"Los temas abordados por esta operaci\u00f3n estad\u00edstica comprenden aspectos clave. Espec\u00edficamente, la encuesta recoge informaci\u00f3n sobre:\n\n1. Estos temas permiten evaluar el comportamiento de la actividad comercial en el periodo de referencia (t) y sus perspectivas para el siguiente trimestre (t+1):\n             - Ingreso por ventas de mercader\u00edas.\n             - Demanda de mercader\u00edas.\n             - Precio de venta de las mercader\u00edas.\n2. Abastecimiento y Existencias\nAnalizan la din\u00e1mica de compras y disponibilidad de mercader\u00edas para la venta, diferenciando el origen de los productos:\n            - Compra de mercader\u00edas de origen nacional.\n            - Compra de mercader\u00edas de origen importado.\n            - Existencias iniciales de mercader\u00edas de origen nacional.\n            - Existencias iniciales de mercader\u00edas de origen importado.\n3.Variables de Inversi\u00f3n, Empleo y Gastos Operativos\nPermiten observar la evoluci\u00f3n de aspectos estructurales y de funcionamiento interno de la empresa:\n            - Inversiones en capital financiero.\n            - N\u00famero de personas ocupadas.\n            - Total pagado en sueldos y salarios.\n            - Gastos en servicios b\u00e1sicos (electricidad, agua, telefon\u00eda).\n4.Variables de Contexto Empresarial y Econ\u00f3mico\nCaptura la percepci\u00f3n del empresario respecto a factores internos y externos que inciden en el desempe\u00f1o de la empresa:\n            - Situaci\u00f3n econ\u00f3mica de la empresa.\n            - Situaci\u00f3n econ\u00f3mica del pa\u00eds.\n            - Principales problemas que afectaron a la empresa durante el trimestre de referencia.","study_scope":"Los temas abordados por esta operaci\u00f3n estad\u00edstica comprenden aspectos clave. Espec\u00edficamente, la encuesta recoge informaci\u00f3n sobre:\n\n1. Estos temas permiten evaluar el comportamiento de la actividad comercial en el periodo de referencia (t) y sus perspectivas para el siguiente trimestre (t+1):\n             - Ingreso por ventas de mercader\u00edas.\n             - Demanda de mercader\u00edas.\n             - Precio de venta de las mercader\u00edas.\n2. Abastecimiento y Existencias\nAnalizan la din\u00e1mica de compras y disponibilidad de mercader\u00edas para la venta, diferenciando el origen de los productos:\n            - Compra de mercader\u00edas de origen nacional.\n            - Compra de mercader\u00edas de origen importado.\n            - Existencias iniciales de mercader\u00edas de origen nacional.\n            - Existencias iniciales de mercader\u00edas de origen importado.\n3.Variables de Inversi\u00f3n, Empleo y Gastos Operativos\nPermiten observar la evoluci\u00f3n de aspectos estructurales y de funcionamiento interno de la empresa:\n            - Inversiones en capital financiero.\n            - N\u00famero de personas ocupadas.\n            - Total pagado en sueldos y salarios.\n            - Gastos en servicios b\u00e1sicos (electricidad, agua, telefon\u00eda).\n4.Variables de Contexto Empresarial y Econ\u00f3mico\nCaptura la percepci\u00f3n del empresario respecto a factores internos y externos que inciden en el desempe\u00f1o de la empresa:\n            - Situaci\u00f3n econ\u00f3mica de la empresa.\n            - Situaci\u00f3n econ\u00f3mica del pa\u00eds.\n            - Principales problemas que afectaron a la empresa durante el trimestre de referencia."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","abbreviation":"INE","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo"}],"sampling_procedure":"El dise\u00f1o busca reflejar de forma precisa la din\u00e1mica del comercio en la ciudad de La Paz.\n\nLa Encuesta  de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio (EOEC)  se lleva de forma trimestral, aplica un dise\u00f1o muestral no probabil\u00edstico de tipo dirigido, orientado a seleccionar unidades informantes que sean representativas del comportamiento del sector comercio en la ciudad de La Paz.\n\nLa selecci\u00f3n de las empresas se realiza en funci\u00f3n del valor de ventas declarado, lo que permite identificar a aquellas con mayor relevancia econ\u00f3mica dentro del sector. Esta estrategia busca optimizar la calidad de la informaci\u00f3n recolectada, priorizando actores clave del mercado. El dise\u00f1o contempla una estratificaci\u00f3n impl\u00edcita seg\u00fan el nivel de ventas, lo que permite representar diferentes tama\u00f1os empresariales, principalmente medianas y grandes empresas.\n\nEl marco operativo est\u00e1 conformado por un directorio de 226 empresas dedicadas a actividades de comercio al por mayor y al por menor, clasificadas dentro de la secci\u00f3n \"G\" de la CAEB 98, y ubicadas en la ciudad de La Paz.","sampling_deviation":"Durante la ejecuci\u00f3n de la Encuesta Trimestral de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio (EOEC), no se registraron desviaciones con respecto al dise\u00f1o muestral establecido. La totalidad de las unidades empresariales incluidas en el marco operativo respondi\u00f3 de forma completa y oportuna todos los \u00edtems contemplados en el cuestionario.\n\nEste cumplimiento integral permiti\u00f3 alcanzar los objetivos de cobertura, precisi\u00f3n y completitud definidos en la planificaci\u00f3n metodol\u00f3gica, garantizando la consistencia, calidad y comparabilidad de los datos obtenidos en el operativo de campo.","coll_mode":"Other [oth]","research_instrument":"Estructura del Cuestionario\n\nLa boleta se compone de tres secciones claramente diferenciadas:\n             -\tSecci\u00f3n I - Identificaci\u00f3n de la Empresa:\nRecoge datos generales como raz\u00f3n social, NIT, tama\u00f1o de la empresa, y actividad econ\u00f3mica principal.\n             -\tSecci\u00f3n II - Ubicaci\u00f3n Geogr\u00e1fica:\nRegistra la localizaci\u00f3n del establecimiento (zona, distrito, direcci\u00f3n, etc.).\n             - Secci\u00f3n III - Opini\u00f3n sobre el Desempe\u00f1o Empresarial:\nIncluye 11 preguntas estructuradas, distribuidas en dos bloques temporales:\n             * Periodo t (trimestre de referencia): Eval\u00faa la percepci\u00f3n del empresario sobre el comportamiento reciente de su actividad    econ\u00f3mica.\n             *\tPeriodo t+1 (pr\u00f3ximo trimestre): Capta las expectativas del empresario respecto al desempe\u00f1o futuro.\n\nTipo de Preguntas y Escala de Respuesta\n\nLas preguntas son de respuesta \u00fanica y utilizan una escala cualitativa ordinal de tres categor\u00edas, estandarizada seg\u00fan el sentido de la variable evaluada:\n             - Respuesta Positiva: Buena, Superior, Aument\u00f3, M\u00e1s Favorable.\n             - Respuesta Neutra: Igual, Se Mantuvo.\n             - Respuesta Negativa: Mala, Inferior, Disminuy\u00f3, Menos Favorable.\n             \nEste formato permite una interpretaci\u00f3n homog\u00e9nea de las respuestas, facilitando la elaboraci\u00f3n de indicadores sint\u00e9ticos para el an\u00e1lisis de tendencias y expectativas del sector comercio.","coll_situation":"Dadas las caracter\u00edsticas estructurales y la extensi\u00f3n de la boleta de encuesta, la entrevista est\u00e1 dise\u00f1ada para ser completada en una sola visita, con una duraci\u00f3n estimada no mayor a 20 minutos. No obstante, en la mayor\u00eda de los casos, el informante solicita que se le deje la boleta para su posterior llenado o que se reprograme la visita para otro momento.","act_min":"Para efectos de supervisi\u00f3n, se dispone de un t\u00e9cnico designado espec\u00edficamente por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) en la ciudad de La Paz. Entre sus principales responsabilidades se encuentran la verificaci\u00f3n del cumplimiento en la entrega de las boletas dentro de los plazos establecidos, as\u00ed como la revisi\u00f3n y transcripci\u00f3n de la informaci\u00f3n recolectada.","cleaning_operations":"El procesamiento de datos de la Encuesta Trimestral de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio se desarrolla a trav\u00e9s de una serie de etapas metodol\u00f3gicas definidas, que aseguran la calidad, consistencia y utilidad estad\u00edstica de la informaci\u00f3n recopilada. Estas etapas son las siguientes:\n\n-  Transcripci\u00f3n de datos: Consiste en el registro sistem\u00e1tico de la informaci\u00f3n contenida en las boletas f\u00edsicas al sistema inform\u00e1tico    correspondiente.\n -  Validaci\u00f3n y depuraci\u00f3n: Incluye la detecci\u00f3n y correcci\u00f3n de errores de transcripci\u00f3n, as\u00ed como la verificaci\u00f3n de coherencia interna de los datos.\n -  C\u00e1lculo de indicadores: A partir de los datos validados, se realiza el procesamiento estad\u00edstico para la generaci\u00f3n de indicadores sectoriales relevantes.\n -  Generaci\u00f3n de productos estad\u00edsticos: Se elaboran cuadros estad\u00edsticos finales y se actualizan los contenidos para su difusi\u00f3n mediante la plataforma de Actualidad Estad\u00edstica.\n\nLa aplicaci\u00f3n rigurosa de cada una de estas etapas permite asegurar la integridad y confiabilidad de los datos, lo cual es fundamental para el an\u00e1lisis del comportamiento empresarial en el sector comercio.","method_notes":"El levantamiento de datos de la Encuesta Trimetral de Opini\u00f3n Empresarila al Comercio (EOEC) se lleva a cabo de forma trimestral, una vez finalizado el per\u00edodo de referencia. Por ejemplo, para el trimestre abril-junio, el operativo de campo se ejecuta durante los primeros d\u00edas del mes de julio.\nLa muestra est\u00e1 compuesta por 226 unidades empresariales, las cuales se distribuyen en tres Cargas de Trabajo (CT), asignadas equitativamente entre el personal operativo.\n\nPersonal de Campo\n -  El equipo de levantamiento est\u00e1 conformado por tres encuestadores.\n -  Las actividades son supervisadas por un encargado t\u00e9cnico de la encuesta, en coordinaci\u00f3n con personal designado por la    C\u00e1mara Nacional de Comercio (CNC), en el marco del trabajo conjunto con el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE).\n\nProceso Operativo\nEl operativo de campo contempla tres etapas secuenciales:\n           1.\tEntrega del instrumento: Distribuci\u00f3n de boletas estructuradas a las unidades empresariales seleccionadas.\n           2.\tRecepci\u00f3n de informaci\u00f3n: Recolecci\u00f3n de boletas debidamente completadas por los informantes.\n           3.\tRevisi\u00f3n y validaci\u00f3n: Verificaci\u00f3n de consistencia, completitud e integridad de la informaci\u00f3n reportada.\n           \nEn caso de detectar inconsistencias, omisiones o datos incompletos, se procede a realizar reentrevistas, con el prop\u00f3sito de asegurar la calidad y confiabilidad de los datos recopilados durante el operativo."},"analysis_info":{"response_rate":"El porcentaje promedio de no respuesta registrado en la Encuesta Trimestral de Opini\u00f3n Empresarial all Comercio (EOEC) se sit\u00faa en aproximadamente un 7%. Este valor puede presentar variaciones marginales entre trimestres, en funci\u00f3n de factores operativos y del comportamiento de las unidades informantes.","sampling_error_estimates":"En el marco metodol\u00f3gico de la Encuesta Trimestral de Opini\u00f3n Empresarial al Comercio, no se aplican procesos formales de evaluaci\u00f3n estad\u00edstica de calidad sobre los datos recolectados. Esto se debe a que la encuesta se basa en percepciones empresariales, a trav\u00e9s de preguntas cualitativas con categor\u00edas predefinidas (buena, superior, aument\u00f3, m\u00e1s favorable, igual, se mantuvo, mala, inferior, disminuy\u00f3, menos favorable).\n\nDado que las respuestas reflejan la apreciaci\u00f3n subjetiva de los informantes y no est\u00e1n sujetas a verificaci\u00f3n emp\u00edrica o medici\u00f3n cuantitativa directa, no es metodol\u00f3gicamente procedente aplicar t\u00e9cnicas tradicionales de evaluaci\u00f3n de calidad, tales como an\u00e1lisis de consistencia, comparaci\u00f3n con registros administrativos o validaci\u00f3n cruzada.\n\nEn este tipo de instrumentos, se respeta \u00edntegramente la percepci\u00f3n del informante (empresario), y el enfoque est\u00e1 orientado al an\u00e1lisis de tendencias y expectativas, m\u00e1s que a la precisi\u00f3n num\u00e9rica. No obstante, se garantiza la calidad del proceso mediante el control de cobertura, supervisi\u00f3n en campo, capacitaci\u00f3n del personal operativo y validaci\u00f3n en la etapa de procesamiento.","data_appraisal":"El proceso de validaci\u00f3n de datos, se puede resumir en las siguientes relaciones:\n\n-  La Situaci\u00f3n Econ\u00f3mica es el resultado o resumen del resto de variables.\n-  La Demanda de mercader\u00eda (Q), Valor de ventas (V) y Precio de venta de las mercaderias (P) se relacionan a trav\u00e9s de la siguiente expresi\u00f3n:\n                                                         V = P * Q.\n-  El n\u00famero total de personal ocupado mantiene relaci\u00f3n directa con el total pagado en sueldos y salarios."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Conforme a lo previsto por el art\u00edculo 5 de la Ley 1405, promulgada el 1 de noviembre de 2021, \"la informaci\u00f3n proporcionada por los informantes, no podr\u00e1 ser revelada en forma individualizada y solo podr\u00e1 ser publicada de forma anonimizada. Asimismo, no podr\u00e1 ser utilizada con prop\u00f3sitos tributarios, judiciales, administrativos o policiales, aunque medie orden administrativa o judicial\".","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"Ministerio de Planificaci\u00f3n del Desarrollo ","email":" info@ine.gob.bo","uri":"www.ine.gob.bo"}],"cit_req":"La declaraci\u00f3n sobre propiedad de la informaci\u00f3n estipula que: \"La Informaci\u00f3n a la que el usuario tiene acceso es de autor\u00eda y propiedad exclusiva del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE); por lo que, en ning\u00fan caso podr\u00e1 entenderse que el acceso que se le otorga al usuario suponga una cesi\u00f3n o licencia de derechos sobre la misma, as\u00ed como la posibilidad de reproducirla sin citar la fuente, o modificarla o alterarla\". \n\nEn caso que el usuario fuere autorizado por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) a reproducir total o parcialmente la informaci\u00f3n proporcionada, todas las reproducciones, sean totales o parciales y cualquiera sea el formato en que se registren, deber\u00e1n hacer expresa menci\u00f3n a la propiedad intelectual del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) sobre la informaci\u00f3n contenida en ellas, contando con anuncios de confidencialidad, considerando la nota sobre la calidad estad\u00edstica para las estimaciones propias y manteniendo las leyendas que contenga la Informaci\u00f3n original, salvo que el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) disponga otra cosa expresamente por escrito. \n\nLos c\u00e1lculos que sean elaborados a partir de las bases publicadas en el cat\u00e1logo, y presentados en tablas, gr\u00e1ficos, mapas u otro tipo de formato, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios como autores, y no compromete al INE en sus resultados o interpretaciones.","conditions":"Los microdatos y metadatos publicados son \u201cArchivos de Uso P\u00fablico\u201d y son entregados para que puedan ser utilizados y aprovecharlos para fines estad\u00edsticos y contribuir a la ampliaci\u00f3n de la cultura estad\u00edstica del pa\u00eds y para la toma decisiones, investigaci\u00f3n, entre otros. Los archivos que se ponen a disposici\u00f3n fueron anonimizados y liberados a trav\u00e9s de las aplicaciones disponibles en p\u00e1gina web institucional. Sin perjuicio de lo anterior, los microdatos y metadatos pueden ser solicitados en la oficina central o en las direcciones departamentales a partir de los mecanismos previstos en Atenci\u00f3n al Cliente. La descarga de los microdatos de operaciones con esta informaci\u00f3n publicada se realizar\u00e1 una vez que el usuario registre una cuenta con su usuario y correo electr\u00f3nico, con el fin de poder contactarlo en un futuro para encuestas y medici\u00f3n de satisfacci\u00f3n de usuarios. \n\nEl t\u00e9rmino anonimizado implica, adem\u00e1s de haber retirado los identificadores directos del informante, como ser los nombres, documentos de identidad, tel\u00e9fono, direcciones, entre otros, requiere ejecutar otras acciones para controlar identificadores indirectos (por ejemplo, la agregaci\u00f3n de los detalles geogr\u00e1ficos, ocupaciones poco frecuentes, etc.), para reducir al m\u00ednimo el riesgo de re-identificar a los informantes, ya que por ley vigente se debe garantizar la confidencialidad y el secreto estad\u00edstico. Los procedimientos seguidos para asegurar que los datos sean an\u00f3nimos, ser\u00e1n divulgados en la p\u00e1gina web del INE en el marco de la pol\u00edtica de difusi\u00f3n institucional.","disclaimer":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) no ser\u00e1 responsable del procesamiento que el usuario efect\u00fae sobre los datos, por lo que los resultados obtenidos por parte de los usuarios no se considerar\u00e1n como datos oficiales del Instituto Nacional de Estad\u00edstica.\n\nEl resultado del procesamiento de los datos y su interpretaci\u00f3n es de exclusiva responsabilidad del usuario y no as\u00ed del Instituto Nacional de Estad\u00edstica. El usuario deber\u00e1 tomar en cuenta criterios de integridad y actualidad de la informaci\u00f3n publicada y la documentaci\u00f3n de respaldo de la fuente de datos cuando \u00e9sta est\u00e9 disponible. \nEl procesamiento de los datos no implica el aval o patrocinio del Instituto Nacional de Estad\u00edstica, a trav\u00e9s del uso de logotipos, isotipo, y otros, que pretendan demostrar el auspicio del INE sobre los datos procesados por el usuario.\n\nIMPORTANTE:\n\nLa garant\u00eda de uso de la informaci\u00f3n y la informaci\u00f3n proporcionada est\u00e1 bajo el amparo de lo dispuesto por el art\u00edculo 363 del C\u00f3digo Penal boliviano que refiere a la: \"Alteraci\u00f3n, Acceso y Uso Indebido de Datos Inform\u00e1ticos\", por lo que cualquier modificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, alteraci\u00f3n o inutilizaci\u00f3n de los mismos, dar\u00e1 lugar a la persecuci\u00f3n penal correspondiente, adem\u00e1s de la reparaci\u00f3n del da\u00f1o civil que se pudiese ocasionar con dichas acciones."}}}}